
[Language]
Language = Auto
;Czech=S3Gama_2.cfg

﻿
[English]
AppName = Desktop Color Settings
OK      = OK
Cancel  = Cancel
Yes     = &Yes
No      = &No
Curves = Color curves
Bitmap = Calibration image
RGBmap = RGB color map
RGBrmp = RGB color ramp
RGBdrmp= RGB dithered ramp
CMYmap = CMY color map
CMYrmp = CMY color ramp
CMYdrmp= CMY dithered ramp
ClBarDim= Color bars %d%%
Black   = Solid black
GrayDim = Solid gray %d%%
Wht100  = Solid white 100%%
RedDim  = Solid red %d%%
GrnDim  = Solid green %d%%
BlueDim = Solid blue %d%%
CyanDim = Solid cyan %d%%
MagDim  = Solid magenta %d%%
YelDim  = Solid yellow %d%%
SMPTE	= SMPTE test pattern
Custom	= Custom image

TxtIGANam= Display %d
ListRed= Red
ListGrn= Green
ListBlu= Blue
ListLnk= All colors
MsgNoShow = Do not show this message again.

MsgRestore= Your saved settings for the selected mode and display are different than the settings in use.  %s will now restore your saved settings.

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= %u bit color
BtnSave  = Sa&ve as...
BtnDelete= De&lete
BtnDef   = Defaul&t
MTxtGam  = &Gamma:
MTxtBrt  = &Brightness:
MTxtCon  = C&ontrast:
MTxtDisp = Dis&play:
GrpSchms = P&rofiles:
BtnFulScrn = &Full screen
TxtFSHelp  = Press Esc to exit full screen mode.
BtnCustom= << Custo&m...
Msg1stUse = Would you like some help on using this utility?
MsgNextTip= Show next tip
MsgTipAlways=Always show tips
MsgTipShow= Show tip when starting

DlgSaveAs= Save Profile
MTxtSavScm= &Save this desktop color profile as:
BrwsFlter= Bitmaps (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIFs (*.gif)|*.gif|PNGs (*.png)|*.png|All files|*.*|
BrwsBmp  = Open Calibration Image

Msg2CopiesWarn = A copy of this utility is already running. Running two copies at the same time may cause unpredictable results.
Msg2CopiesWarn2 = Please close one of the copies.
DlgFulScrn = Full Screen
TxtLowBppGamma = Gamma is disabled in 256 color depth. To enable gamma, try changing to a higher color depth.

MsgDupe = A profile named "%s" already exists.  Do you want to replace the existing profile?


;; 16-Feb2005
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2
TxtDvi2	= DVI2
TxtLCD2	= LCD2
TxtHdmi		= HDMI
TxtHdmi2	= HDMI2
TxtHdmi3	= HDMI3
TxtHdmi4	= HDMI4
TxtDvi3		= DVI3
TxtDvi4		= DVI4
TxtHdtv		= HDTV

UtilTypeName	= Desktop Color
UtilTypeHint	= Adjust the gamma, brightness and contrast of your desktop.
TxtDefault	= Reset

TxtPrimaryDev	= Display Device
MTxtDevList	= Display d&evice:

;;=23-Jan2008========================================================
;;======== ICM Color Profile removed, so these may not be needed=====
TxtOpenIcm	= Open color profile
TxtBadIcm	= The file you chose, "%s", cannot be used because it is not a valid color profile.
TxtIcmBadType1	= The file you chose, "%s", is not for a display device and may not work correctly.
TxtIcmBadType2	= Are you sure you want to use it?
TxtImportIcm	= [Use ICM Color Profile...]

TxtWarnIcmOut1	= Changing your desktop color settings will cancel the use of ICM color profiles.
TxtWarnIcmOut2	= Are you sure you want to do this?
BrwsIcmFlter	= Color profiles (*.icc;*.icm)\*.icc;*.icm\All files (*.*)\*.*\
;;=23-Jan2008========================================================

;;======== These are probably obsolete =========
MsgRtnMode= Your display will now be returned to its original mode.
MsgTstMode= Your display will now be changed to the new mode so you can adjust desktop color settings.  Do you want to change the display to %s?
MsgModeErr= The desktop color for this display cannot be changed in this mode.  You can continue in the current mode and 'preview' your desktop color adjustments, but what you see in preview mode may be slightly different than what you would actually see in the selected display mode. Do you want to continue in preview mode?
MsgTesting= If you choose a different resolution or color depth than the current settings, you will be able to see the results on the current display.  However, the results may be slightly different from what you would actually see in that resolution or color depth.
;;===============================================

MsgLoseSettings = If you choose to use "All colors", you will lose the individual red, green and blue settings. Do you want to use the "All colors" setting?
﻿
[French]
AppName = Configuration des couleurs du bureau
OK      = OK
Cancel  = Annuler
Yes     = &Oui
No      = &Non
Curves = Courbes des couleurs
Bitmap = Image de calibrage
RGBmap = Table des couleurs RVB
RGBrmp = Dégradé des couleurs RVB
RGBdrmp= Dégradé tramé RVB (Faux dégradé RVB)
CMYmap = Table des couleurs CMJ
CMYrmp = Dégradé des couleurs CMJ
CMYdrmp= Dégradé tramé CMJ (Faux dégradé CMJ)
ClBarDim= Matrice de couleurs %d%%
Black   = Noir absolu 
GrayDim = Gris absolu %d%%
Wht100  = Blanc absolu 100%%
RedDim  = Rouge absolu %d%%
GrnDim  = Vert absolu %d%%
BlueDim = Bleu absolu %d%%
CyanDim = Cyan absolu %d%%
MagDim  = Magenta absolu %d%%
YelDim  = Jaune absolu %d%%
SMPTE	= Mire de réglage SMPTE
Custom	= Image personnalisée

TxtIGANam= %dÉcran
ListRed= Rouge
ListGrn= Vert
ListBlu= Bleu
ListLnk= Toutes les couleurs
MsgNoShow = Ne plus afficher ce message.

MsgRestore= La configuration enregistrée pour le mode et l’écran sélectionnés est différente de celle en cours d’utilisation. %s va restaurer les paramètres enregistrés.

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= Couleur %u bits
BtnSave  = Enre&gistrer sous…
BtnDelete= &Supprimer
BtnDef   = Paramètres par défau&t
MTxtGam  = &Courbe des gammas :
MTxtBrt  = &Brillance :
MTxtCon  = C&ontraste :
MTxtDisp = Écran :
GrpSchms = P&rofils :
BtnFulScrn = P&lein écran
TxtFSHelp  = Appuyez sur Échap pour quitter le mode plein écran.
BtnCustom= << Perso&nnalisation...
MsgNextTip= Afficher la prochaine astuce
MsgTipAlways=Toujours afficher les astuces
MsgTipShow= Afficher les astuces au démarrage

DlgSaveAs= Sauvegarder le profil
MTxtSavScm= &Enregistrer ce profil de couleur du bureau sous :
BrwsFlter= Bitmaps (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIFs (*.gif)|*.gif|PNGs (*.png)|*.png|Tous les fichiers|*.*|
BrwsBmp  = Ouvrir l’image de calibrage

Msg2CopiesWarn = Une copie de cette utilitaire est en cours d’exécution. L’exécution simultanée de deux copies peut occasionner des résultats imprévisibles.
Msg2CopiesWarn2 = Veuillez fermer l’une des copies.
DlgFulScrn = Plein écran
TxtLowBppGamma = La courbe des gammas est désactivée dans le mode profondeur 256 couleurs. Pour activer la courbe des gammas, essayer d’augmenter la profondeur de couleur.
MsgDupe = Il existe déjà un profil appelé « %s ».  Voulez-vous remplacer le profil existant ?

TxtCrt1		= CRT
TxtCrt2		= CRT 2
TxtLCD		= LCD
TxtLCD2		= LCD 2
TxtTV		= TV
TxtHdtv		= TVHD
TxtDFP		= DVI
TxtHdmi		= HDMI
TxtDspPort	= DisplayPort
TxtNoEdid	= Moniteur non DDC
TxtGenDev	= Générique

UtilTypeName	= Couleur du bureau
UtilTypeHint	= Ajuster la courbe des gammas, la brillance et le contraste de votre bureau.
TxtDefault	= Réinitialiser

TxtPrimaryDev	= Périphérique d’affichage
MTxtDevList	= P&ériphérique d’affichage :
MsgLoseSettings = Si vous choisissez d’utiliser « Toutes les couleurs », vous perdrez les paramètres de rouge, vert et bleu individuels. Voulez-vous utiliser le paramètre « Toutes les couleurs » ?

﻿
[German]
AppName = Desktopfarbeinstellungen
OK      = OK
Cancel  = Abbrechen
Yes     = &Ja
No      = &Nein
Curves = Farbkurven
Bitmap = Kalibrierungsbild
RGBmap = RGB-Farbtabelle
RGBrmp = RGB-Farbrampe
RGBdrmp= RGB-Farbrampe mit Dither
CMYmap = CMY-Farbtabelle
CMYrmp = CMY-Farbrampe
CMYdrmp= CMY-Farbrampe mit Dither
ClBarDim= Farbbalken %d%%
Black   = Schwarz uni
GrayDim = Grau uni, %d%%
Wht100  = Weiß uni, 100%%
RedDim  = Rot uni, %d%%
GrnDim  = Grün uni, %d%%
BlueDim = Blau uni, %d%%
CyanDim = Cyan uni, %d%%
MagDim  = Magenta uni, %d%%
YelDim  = Gelb uni, %d%%
SMPTE	= SMPTE-Testmuster
Custom	= Benutzerdefiniertes Bild

TxtIGANam= Anzeigegerät %d
ListRed= Rot
ListGrn= Grün
ListBlu= Blau
ListLnk= Alle Farben
MsgNoShow = Diese Meldung nicht mehr anzeigen.

MsgRestore= Die gespeicherten Einstellungen für den ausgewählten Modus und das Anzeigegerät unterscheiden sich von den gegenwärtig verwendeten Einstellungen. %s wird Ihre gespeicherten Einstellungen nun wiederherstellen.

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= %u-Bit-Farbe
BtnSave  = &Speichern unter
BtnDelete= &Löschen
BtnDef   = S&tandard
MTxtGam  = &Gamma:
MTxtBrt  = &Helligkeit:
MTxtCon  = K&ontrast:
MTxtDisp = Anzeigegerät:
GrpSchms = &Profile:
BtnFulScrn = &Vollbild
TxtFSHelp  = Zum Beenden des Vollbildmodus die Esc-Taste betätigen.
BtnCustom= << &Benutzerdefiniert...
MsgNextTip= Nächsten Tipp anzeigen
MsgTipAlways=Tipps immer anzeigen
MsgTipShow= Tipps beim Programmstart anzeigen

DlgSaveAs= Profil speichern
MTxtSavScm= Dieses Desktopfarbprofil &speichern unter:
BrwsFlter= Bitmapdateien (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIF-Dateien (*.gif)|*.gif|PNG-Dateien (*.png)|*.png|Alle Dateien|*.*|
BrwsBmp  = Kalibrierungsbild öffnen

Msg2CopiesWarn = Eine Instanz dieses Dienstprogramms wird bereits ausgeführt. Die gleichzeitige Ausführung zweier Instanzen kann unvorhergesehene Folgen haben.
Msg2CopiesWarn2 = Bitte schließen Sie eine Instanz.
DlgFulScrn = Vollbild
TxtLowBppGamma = Bei einer Farbtiefe von 256 Farben ist Gamma deaktiviert. Um Gamma zu aktivieren, wählen Sie eine höhere Farbtiefe aus.
MsgDupe = Ein Profil namens „%s“ ist bereits vorhanden. Möchten Sie das vorhandene Profil überschreiben?

TxtCrt1		= CRT
TxtCrt2		= CRT 2
TxtLCD		= LCD
TxtLCD2		= LCD 2
TxtTV		= TV
TxtHdtv		= HDTV
TxtDFP		= DVI
TxtHdmi		= HDMI
TxtDspPort	= DisplayPort
TxtNoEdid	= Nicht-DDC-Monitor
TxtGenDev	= Generisch

UtilTypeName	= Desktopfarbe
UtilTypeHint	= Stellt Gamma, Helligkeit und Kontrast Ihres Desktops ein.
TxtDefault	= Zurücksetzen

TxtPrimaryDev	= Anzeigegerät
MTxtDevList	= Anz&eigegerät:
MsgLoseSettings = Wenn Sie "Alle Farben" wählen, gehen die Einzeleinstellungen für Rot, Grün und Blau verloren. Möchten Sie die Einstellung "Alle Farben" verwenden?
﻿
[Italian]
AppName = Impostazioni colore desktop
OK      = OK
Cancel  = Annulla
Yes     = &Sì
No      = &No
Curves = Curve di colore
Bitmap = Immagine di calibrazione
RGBmap = Mappa colori RGB
RGBrmp = Gradazioni di colore RGB
RGBdrmp= Gradazioni retinate RGB
CMYmap = Mappa colori CMY
CMYrmp = Gradazioni di colore CMY
CMYdrmp= Gradazioni retinate CMY
ClBarDim= Barre di colore %d%%
Black   = Nero tinta unita
GrayDim = Grigio tinta unita %d%%
Wht100  = Bianco tinta unita 100%% 
RedDim  = Rosso tinta unita %d%%
GrnDim  = Verde tinta unita %d%%
BlueDim = Blu tinta unita %d%%
CyanDim = Ciano tinta unita %d%%
MagDim  = Magenta tinta unita %d%%
YelDim  = Giallo tinta unita %d%%
SMPTE	= Motivo di test SMPTE
Custom	= Immagine personalizzata

TxtIGANam= Schermo %d
ListRed= Rosso
ListGrn= Verde
ListBlu= Blu
ListLnk= Tutti i colori
MsgNoShow = Non mostrare più questo messaggio.
MsgRestore= Le impostazioni salvate per la modalità e lo schermo selezionati sono diverse dalle impostazioni in uso.  Ora %s ripristinerà le impostazioni salvate.

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= Colore %u bit
BtnSave  = Sal&va come...
BtnDelete= Elimi&na
BtnDef   = Predefini&te
MTxtGam  = &Gamma:
MTxtBrt  = &Luminosità:
MTxtCon  = C&ontrasto:
MTxtDisp = &Schermo:
GrpSchms = P&rofili:
BtnFulScrn = &Schermo intero
TxtFSHelp  = Premere Esc per uscire dalla modalità a schermo intero.
BtnCustom= << &Personalizzate...
MsgNextTip= Mostra suggerimento successivo
MsgTipAlways=Mostra sempre i suggerimenti
MsgTipShow= Mostra suggerimento all'avvio

DlgSaveAs= Salva profilo
MTxtSavScm= &Salva questo profilo di colore del desktop come:
BrwsFlter= Bitmap (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|PNG (*.png)|*.png|Tutti i file|*.*|
BrwsBmp  = Immagine di calibrazione aperta

Msg2CopiesWarn = Una copia di questa utilità è già in esecuzione. L'esecuzione simultanea di due copie può causare risultati imprevedibili.
Msg2CopiesWarn2 = Chiudere una copia.
DlgFulScrn = Schermo intero
TxtLowBppGamma = La regolazione gamma è disabilitata nella modalità a 256 colori. Per abilitarla, provare con un'intensità di colore più alta.
MsgDupe = Un profilo con nome “%s” esiste già.  Sostituire il profilo esistente?

TxtCrt1		= CRT
TxtCrt2		= CRT 2
TxtLCD		= LCD
TxtLCD2		= LCD 2
TxtTV		= TV
TxtHdtv		= HDTV
TxtDFP		= DVI
TxtHdmi		= HDMI
TxtDspPort	= DisplayPort
TxtNoEdid	= Monitor non DDC
TxtGenDev	= Generico

UtilTypeName	= Colore desktop
UtilTypeHint	= Regola gamma, luminosità e contrasto del desktop.
TxtDefault	= Reimposta
TxtPrimaryDev	= Periferica di visualizzazione
MTxtDevList	= P&eriferica:
MsgLoseSettings = Se si seleziona l'impostazione "Tutti i colori" si perdono le impostazioni individuali dei colori rosso, verde e blu. Utilizzare l'impostazione "Tutti i colori"?

﻿
[Spanish]
AppName = Configuración del color de escritorio
OK      = Aceptar
Cancel  = Cancelar
Yes     = &Sí
No      = &No
Curves = Curvas de color
Bitmap = Imagen de calibración
RGBmap = Mapa de colores RGB
RGBrmp = Rampa de colores RGB
RGBdrmp= Rampa interpolada RGB
CMYmap = Mapa de colores CMY
CMYrmp = Rampa de colores CMY
CMYdrmp= Rampa interpolada CMY
ClBarDim= Barras de colores %d%%
Black   = Negro sólido
GrayDim = Gris sólido %d%%
Wht100  = Blanco sólido 100%%
RedDim  = Rojo sólido %d%%
GrnDim  = Verde sólido %d%%
BlueDim = Azul sólido %d%%
CyanDim = Cian sólido %d%%
MagDim  = Magenta sólido %d%%
YelDim  = Amarillo sólido %d%%
SMPTE	= Patrón de prueba SMPTE
Custom	= Imagen personalizada

TxtIGANam= Pantalla %d
ListRed= Rojo
ListGrn= Verde
ListBlu= Azul
ListLnk= Todos los colores
MsgNoShow = No volver a mostrar este mensaje.

MsgRestore= La configuración guardada para el modo y la pantalla seleccionados es diferente a la configuración en uso. %s restablecerá ahora la configuración guardada.

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= color de %u bits
BtnSave  = G&uardar como…
BtnDelete= E&liminar
BtnDef   = Predeterminad&o
MTxtGam  = &Gamma:
MTxtBrt  = &Brillo:
MTxtCon  = Co&ntraste:
MTxtDisp = Pantalla:
GrpSchms = P&erfiles:
BtnFulScrn = P&antalla completa
TxtFSHelp  = Pulsa Esc para salir del modo de pantalla completa.
BtnCustom= << Personalizad&o...
MsgNextTip= Mostrar siguiente sugerencia
MsgTipAlways=Mostrar siempre sugerencias
MsgTipShow= Mostrar sugerencias al iniciar

DlgSaveAs= Guardar perfil
MTxtSavScm= &Guardar el perfil de color del escritorio como:
BrwsFlter= Mapa de bits (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|PNG (*.png)|*.png|Todos los archivos|*.*|
BrwsBmp  = Abrir imagen de calibración

Msg2CopiesWarn = Ya se está ejecutando una copia de esta utilidad. La ejecución de dos copias a la vez podría causar resultados imprevisibles.
Msg2CopiesWarn2 = Cierra una de las copias.
DlgFulScrn = Pantalla completa
TxtLowBppGamma = La corrección gamma está desactivada en la profundidad de 256 colores. Para activar la corrección gamma, intenta cambiar la profundidad de color por una superior.
MsgDupe = Ya existe un perfil con el nombre “%s”. ¿Quieres reemplazar el perfil actual?

TxtCrt1		= CRT
TxtCrt2		= CRT 2
TxtLCD		= LCD
TxtLCD2		= LCD 2
TxtTV		= TV
TxtHdtv		= HDTV
TxtDFP		= DVI
TxtHdmi		= HDMI
TxtDspPort	= DisplayPort
TxtNoEdid	= Monitor diferente a DDC
TxtGenDev	= Genérico

UtilTypeName	= Color de escritorio
UtilTypeHint	= Ajusta el valor gamma, el brillo y el contraste del escritorio.
TxtDefault	= Reiniciar

TxtPrimaryDev	= Pantalla
MTxtDevList	= P&antalla:
MsgLoseSettings = Al seleccionar "Todos los colores", se perderá la configuración individual de rojo, verde y azul. ¿Desea utilizar la opción "Todos los colores"?

﻿
[Danish]
AppName = Skrivebordets farveindstillinger
OK      = OK
Cancel  = Annuller
Yes     = &Ja
No      = &Nej
Curves = Farvekurver
Bitmap = Kalibreringsbillede
RGBmap = RGB-farveskema
RGBrmp = RGB-farveoversigt
RGBdrmp= RGB-diteringsoversigt
CMYmap = CMY-farveskema
CMYrmp = CMY-farveoversigt
CMYdrmp= CMY-diteringsoversigt
ClBarDim= Farvepaneler %d%%
Black   = Heldækkende sort
GrayDim = Heldækkende grå %d%%
Wht100  = Heldækkende hvid 100%%
RedDim  = Heldækkende rød %d%%
GrnDim  = Heldækkende grøn %d%%
BlueDim = Heldækkende blå %d%%
CyanDim = Heldækkende cyan %d%%
MagDim  = Heldækkende magenta %d%%
YelDim  = Heldækkende gul %d%%
SMPTE	= SMPTE-testmønster
Custom	= Brugerdefineret billede

TxtIGANam= Vis %d
ListRed= Rød
ListGrn= Grøn
ListBlu= Blå
ListLnk= Alle farver
MsgNoShow = Vis ikke denne meddelelse igen.

MsgRestore= De gemte indstillinger for den valgte tilstand og skærm er anderledes end de indstillinger, der er i brug. %s gendanner nu de gemte indstillinger.

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= %u bitfarve
BtnSave  = Ge&m som...
BtnDelete= Sl&et
BtnDef   = Standar&d
MTxtGam  = &Gamma:
MTxtBrt  = &Lysstyrke:
MTxtCon  = &Kontrast:
MTxtDisp = Vis:
GrpSchms = &Profiler
BtnFulScrn = &Fuld skærm
TxtFSHelp  = Tryk på Esc for at afslutte tilstanden for fuld skærm.
BtnCustom= << &Tilpas...
MsgNextTip= Vis næste tip
MsgTipAlways=Vis altid tip
MsgTipShow= Vis tip ved start

DlgSaveAs= Gem profil
MTxtSavScm= &Gem denne farveprofil til skrivebordet som:
BrwsFlter= Bitmaps (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIF'er (*.gif)|*.gif|PNG'er (*.png)|*.png|Alle filer|*.*|
BrwsBmp  = Åbn kalibreringsbillede

Msg2CopiesWarn = Der kører allerede en kopi af dette program. Det kan have uforudsigelige konsekvenser at køre to kopier på samme tid.
Msg2CopiesWarn2 = Luk en af kopierne.
DlgFulScrn = Fuld skærm
TxtLowBppGamma = Gamma er deaktiveret i 256-farvedybde. Prøv at vælge en højere farvedybde, hvis du vil aktivere gamma.
MsgDupe = Der findes allerede en profil med navnet "%s".  Vil du erstatte den eksisterende profil?

TxtCrt1		= CRT
TxtCrt2		= CRT 2
TxtLCD		= LCD
TxtLCD2		= LCD 2
TxtTV		= TV
TxtHdtv		= HDTV
TxtDFP		= DVI
TxtHdmi		= HDMI
TxtDspPort	= DisplayPort
TxtNoEdid	= Ikke-DDC-skærm
TxtGenDev	= Generisk

UtilTypeName	= Skrivebordets farve
UtilTypeHint	= Juster gamma, lysstyrke og kontrast for skrivebordet.
TxtDefault	= Nulstil
TxtPrimaryDev	= Skærmenhed
MTxtDevList	= Skærm&enhed:
TxtDspPort	= DisplayPort
MsgLoseSettings = Hvis du vælger at bruge "Alle farver", mister du de individuelle røde, grønne og blå indstillinger. Vil du bruge indstillingen "Alle farver"?

﻿
[Finnish]
AppName = S3Gamma Plus
OK      = OK
Cancel  = Peruuta
Yes     = &Kyllä
No      = &Ei
SchemeDef= (Oletus)
Curves = Värikäyrät
Bitmap = Kalibrointikuva
RGBmap = RGB-värikartta
RGBrmp = RGB-väriliuku
RGBdrmp= RGB-sekoitusväriliuku
CMYmap = CMY-värikartta
CMYrmp = CMY-väriliuku
CMYdrmp= CMY-sekoitusväriliuku
ClBarDim= Väripalkit %d%%
Black  = Yhtenäinen musta
GrayDim= Yhtenäinen harmaa %d%%
Wht100 = Yhtenäinen valkoinen 100%%
RedDim = Yhtenäinen punainen %d%%
Red100 = Yhtenäinen punainen 100%%
GrnDim = Yhtenäinen vihreä %d%%
Grn100 = Yhtenäinen vihreä 100%%
BlueDim= Yhtenäinen sininen %d%%
Blue100= Yhtenäinen sininen 100%%
CyanDim= Yhtenäinen syaani %d%%
Cyan100= Yhtenäinen syaani 100%%
MagDim = Yhtenäinen magenda %d%%
Mag100 = Yhtenäinen magenda 100%%
YelDim = Yhtenäinen keltainen %d%%
Yel100 = Yhtenäinen keltainen 100%%

TxtIGANam= Näyttö %d
ListRed= Punainen
ListGrn= Vihreä
ListBlu= Sininen
ListLnk= RGB-linkki
ListGam= Gamma
ListBrt= Kirkkaus
ListCon= Kontrasti
MsgRestore= Valitun tilan tallennetut asetukset ja näyttö ovat erilaisia kuin käytössä olevat asetukset.  %s palauttaa nyt tallennetut asetukset.
MsgRtnMode= Näyttö palautuu nyt alkuperäiseen tilaansa.
MsgTstMode= Näyttö muutetaan nyt uuteen tilaan niin, että voit säätää gamma-asetuksia.  Haluatko muuttaa näyttöä %s?
MsgModeErr= Näyttöä ei voida vaihtaa.  Voit jatkaa tämänhetkisessä tilassa ja esikatsella gamma-säätöjäsi, mutta se mitä näet esikatselutilassa saattaa hiukan poiketa siitä, mitä tosiasiassa näet valitussa näyttötilassa. Jatkatko esikatselutilassa?
MsgBadOs  = %s ei tue tätä käyttöjärjestelmää.
MsgNoShow = Älä näytä tätä ilmoitusta uudelleen.
MsgTesting= Jos valitset eri resoluution tai värisyvyyden kuin tämän hetkiset asetukset, voit nähdä tulokset tämänhetkisessä näytössä.  Kuitenkin tulokset saattavat hiukan poiketa siitä mitä tosiasiassa näkisit tuossa resoluutiossa tai värisyvyydessä.

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= %u bitin väri
BtnSave  = &Tallenna nimellä...
BtnDelete= Po&ista
BtnDef   = Ol&etus
MTxtSavScm= &Tallenna tämä gammavalikoima nimellä:
MTxtRed = &Punainen
MTxtGrn = Vihr&eä
MTxtBlu = &Sininen
MTxtGam = &Gamma:
MTxtBrt = &Kirkkaus:
MTxtCon = Kontra&sti:
MTxtDisp= &Näyttö:
GrpSchms= Tee&mat
MTxtTest= T&esti
DlgFulScrn = Koko Näyttö
BtnFulScrn = Koko &näyttö
TxtFSHelp = Paina Esc poistuaksesi koko näytön tilasta.
BtnCustom= << &Käyttäjäasetus...
MTxtLink = RGB-&linkki
Msg1stUse = Haluatko joitakin ohjeita tämän ohjelman käyttämiseksi?
MsgNextTip= Näytä seuraava vihje
MsgTipAlways=Näytä aina vihjeet
MsgTipShow= Näytä vihje käynnistettäessä

DlgSaveAs= Tallenna valikoima
BrwsFlter= Bittikartat (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIFs (*.gif)|*.gif|PNGs (*.png)|*.png|Kaikki tiedostot|*.*|
BrwsBmp  = Avaa kalibrointikuva
DlgOption= Vaihtoehdot
OptMsWin32= Käytä Win32 gamma APIa
OptCtlGBC= Gamma, kirkkaus, kontrasti
OptCtlRGB= Punainen, vihreä, sininen
OptCtrls = Säätimet:
OptGamma = Ohjain tallentaa gamman:
OptMisc  = Sekalaiset:
OptMsTtip= Käytä Työkaluvihjettä
OptMsReg = Rekisteröintiavain:
OptGMode = Tilan mukaan
OptGBpp  = Bittisyvyyden mukaan
OptGAll  = Aina
OptMsCfg = Käytä CFG-tekstitiedostoja

Msg2CopiesWarn = Sovelluksen kopio on jo käytössä. Kahden sovelluksen samanaikainen käyttö voi aiheuttaa odottamattomia toimintoja.
Msg2CopiesWarn2 = Sulje toinen sovelluksista.
TxtLowBppGamma = Gamma ei ole käytössä 8bpp:n värisyvyydellä. Gamman mahdollistamiseksi, koeta vaihtaa suurempi värisyvyys.
MsgDupe = Äänivalikoima %s on jo olemassa. Haluatko korvata olemassa olevan äänivalikoiman?

SMPTE	= SMPTE-testikuva
Custom	= Mukauta kuva
TxtOpenIcm	= Avaa väriprofiili
TxtBadIcm	= Tiedostoa, jonka valitsit, "%s", ei voi käyttää, koska se ei ole käypä väriprofiili.

TxtIcmBadType1	= Tiedostoa, jonka valitsit, "%s", ei ole näyttölaitteeseen ja se ei ehkä toimi kunnolla.
TxtIcmBadType2	= Haluatko varmasti käyttää sitä?
TxtImportIcm	= [Käytä ICM-väriprofiilia...]
TxtWarnIcmOut1	= Asetusten muuttaminen käyttäen kääntövalitsijoita peruuttaa ICM-väriprofiilien käytön.
TxtWarnIcmOut2	= Haluatko varmasti tehdä tämän?
BrwsIcmFlter	= Väriprofiilit (*.icc;*.icm)\*.icc;*.icm\All files (*.*)\*.*\
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2
UtilTypeName	= Gamma-asetukset
MsgLoseSettings = Jos valitset "Kaikki värit", yksittäiset punaisen, vihreän, ja sinisen värin asetukset menetetään. Haluatko käyttää "Kaikki värit" -asetusta?

TxtDefault	= Palauta


﻿
[Norwegian]
AppName = S3Gamma Plus
OK      = OK
Cancel  = Avbryt
Yes     = &Ja
No      = &Nei
SchemeDef= (Standard)
Curves = Fargekurver
Bitmap = Kalibreringsbilde
RGBmap = RGB fargekart
RGBrmp = RGB fargerampe
RGBdrmp= RGB graderingsrampe
CMYmap = CMY fargekart
CMYrmp = CMY fargerampe
CMYdrmp= CMY graderingsrampe
ClBarDim= Fargestolper %d%%
Black   = Dekkende svart
GrayDim = Dekkende grå %d%%
Wht100  = Dekkende hvit 100%%
RedDim  = Dekkende rød %d%%
Red100  = Dekkende rød 100%%
GrnDim  = Dekkende grønn %d%%
Grn100  = Dekkende grønn 100%%
BlueDim = Dekkende blå %d%%
Blue100 = Dekkende blå 100%%
CyanDim = Dekkende cyan %d%%
Cyan100 = Dekkende cyan 100%%
MagDim  = Dekkende magenta %d%%
Mag100  = Dekkende magenta 100%%
YelDim  = Dekkende gul %d%%
Yel100  = Dekkende gul 100%%

TxtIGANam= Skjerm %d
ListRed= Rød
ListGrn= Grønn
ListBlu= Blå
ListLnk= Koble RGB
ListGam= Gamma
ListBrt= Lysstyrke
ListCon= Kontrast
MsgRestore= De lagrede innstillingene for valgt modus og skjerm er forskjellige fra innstillingene som er i bruk. %s gjenoppretter nå de lagrede innstillingene.
MsgRtnMode= Skjerminnstillingene tilbakestilles til originalmodus.
MsgTstMode= Skjerminnstillingene endres til den nye modusen slik at gammainnstillingene kan endres. Vil du endre skjerminnstillingene til %s?
MsgModeErr= Skjerm kan ikke endres. Du kan fortsette i gjeldende modus og 'forhåndsvise' gammajusteringer, men det du ser i forhåndsvisningsmodus, kan være forskjellig fra det som faktisk vises i den valgte skjermmodusen. Fortsette i forhåndsvisningsmodus?
MsgBadOs  = Dette operativsystemet støttes ikke av %s.
MsgNoShow = Ikke vis denne meldingen igjen.
MsgTesting= Hvis du velger en annen oppløsning eller fargedybde enn gjeldende innstillinger, kan du se resultatet på gjeldende skjerm. Derimot kan resultatet være noe forskjellig fra det som faktisk vises med denne oppløsningen eller fargedybden.

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= %u bitfarge
BtnSave  = Lagre &som...
BtnDelete= Sl&ett
BtnDef   = Stan&dard
MTxtSavScm= Lagre dette gammaoppsettet &som:
MTxtRed  = &Rød
MTxtGrn  = &Grønn
MTxtBlu  = &Blå
MTxtGam  = &Gamma:
MTxtBrt  = &Lysstyrke:
MTxtCon  = K&ontrast:
MTxtDisp = &Vis:
GrpSchms = Sk&jemaer
MTxtTest = T&est
DlgFulScrn = Fullskjerm
BtnFulScrn = &Fullskjerm
TxtFSHelp  = Trykk på Esc for å avslutte fullskjermvisning.
BtnCustom= << &Tilpass...
MTxtLink = Kob&le RGB
Msg1stUse = Vil du ha hjelp med å bruke dette verktøyet?
MsgNextTip= Vis neste tips
MsgTipAlways=Vis alltid tips
MsgTipShow= Vis tips ved oppstart

DlgSaveAs= Lagre skjema
BrwsFlter= Punktgrafikk (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIFer (*.gif)|*.gif|PNGer (*.png)|*.png|Alle filer|*.*|
BrwsBmp  = Åpne kalibreringsbilde
DlgOption= Alternativer
OptMsWin32= Bruk Win32 gamma API
OptCtlGBC= Gamma, lysstyrke, kontrast
OptCtlRGB= Rød, grønn, blå
OptCtrls = Innstillinger:
OptGamma = Driver lagrer gamma:
OptMisc  = Diverse:
OptMsTtip= Bruk verktøytips-hjelpen
OptMsReg = Registertast:
OptGMode = Etter modus
OptGBpp  = Etter bitdybde
OptGAll  = Alltid
OptMsCfg = Bruk CFG-tekstfiler

Msg2CopiesWarn = En kopi av dette programmer kjører allerede. Kjøring av 2 kopier samtidig kan gi uventede resultater.
Msg2CopiesWarn2 = Lukk en av kopiene.
TxtLowBppGamma = Gamma er deaktivert i 8bpp fargedybde. For å aktivere gamma må du skifte til høyere fargedybde.
MsgDupe = Oppsettnavnet %s finnes allerede. Vil du erstatte gjeldende oppsett?

SMPTE	= SMPTE testmønster
Custom	= Egendefinert bilde
TxtOpenIcm	= Åpne fargeprofil
TxtBadIcm	= Filen du valgte, "%s", kan ikke brukes fordi det ikke er en gyldig fargeprofil.

TxtIcmBadType1	= Filen du valgte, "%s", er ikke for en skjermenhet og det kan hende den ikke fungerer som den skal.
TxtIcmBadType2	= Er du sikker på at du vil bruke den?
TxtImportIcm	= [Bruk ICM-fargeprofil...]
TxtWarnIcmOut1	= Endring av innstillinger med brytere vil avbryte bruken av ICM-fargeprofiler.
TxtWarnIcmOut2	= Er du sikker på at du vil gjøre dette?
BrwsIcmFlter	= Fargeprofiler (*.icc;*.icm)\*.icc;*.icm\Alle filer (*.*)\*.*\
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2
UtilTypeName	= Gammainnstillinger
MsgLoseSettings = Hvis du velger å bruke ”Alle farger”, mister du de individuelle innstillingene for rød, grønn og blå. Vil du bruke innstillingen ”Alle farger”?

TxtDefault	= Tilbakestill




﻿
[Polish]
AppName = S3Gamma Plus
OK      = OK
Cancel  = Anuluj
Yes     = &Tak
No      = &Nie
MTxtRed  = &Czerwony
MTxtGrn  = Zi&elony
MTxtBlu  = &Niebieski
SchemeDef= (Domylny)
Curves = Krzywe koloru
Bitmap = Obraz kalibracji
RGBmap = Mapa koloru RGB
RGBrmp = Pochyła koloru RGB
RGBdrmp= Pochyła dopasowana RGB
CMYmap = Mapa koloru CMY
CMYrmp = Pchyła koloru CMY
CMYdrmp= Pochyła dopasowana CMY
ClBarDim= Słupki koloru %d%%
Black   = Pełny czarny
GrayDim = Pełny szary %d%%
Wht100  = Pełny biały 100%%
RedDim  = Pełny czerwony %d%%
Red100  = Pełny czerwony 100%%
GrnDim  = Pełny zielony %d%%
Grn100  = Pełny zielony 100%%
BlueDim = Pełny niebieski %d%%
Blue100 = Pełny niebieski 100%%
CyanDim = Pełny błękitny %d%%
Cyan100 = Pełny błękitny 100%%
MagDim  = Pełny purpurowy %d%%
Mag100  = Pełny purpurowy 100%%
YelDim  = Pełny żółty %d%%
Yel100  = Pełny żółty 100%%

TxtIGANam= Monitor %d
ListRed= Czerwony
ListGrn= Zielony
ListBlu= Niebieski
ListLnk= Połšczenie RGB
ListGam= Gamma
ListBrt= Jasnoć
ListCon= Kontrast
MsgRestore= Zapisane ustawienia wybranego trybu i obrazu różniš się od używanych ustawień.  %s odtworzy teraz zapisane ustawienia.
MsgRtnMode= Obraz zostanie teraz przywrócony do trybu oryginalnego.
MsgTstMode= Obraz zostanie teraz zmieniony do nowego trybu, tak aby można było wykonać ustawienia gamma.  Czy chcesz zmienić obraz na %s?
MsgModeErr= Nie można zmienić obrazu.  Można kontynuować bieżšcy tryb wywietlania i 'podejrzeć' regulacje gamma, ale obraz widziany w trybie podglšdu może nieznacznie różnić się od wywietlanego w wybranym trybie wywietlania. Kontynuować tryb podglšdu?
MsgBadOs  = Ten system operacyjny nie jest obsługiwany przez %s.
MsgNoShow = Nie pokazuj tego komunikatu ponownie.
MsgTesting= Jeli wybrana zostanie rozdzielczoć lub głębia koloru inna od bieżšcych ustawień, rezultaty zmiany będzie można zobaczyć na bieżšcym obrazie. Jednakże, rezultaty te mogš się nieznacznie różnić od oglšdanego obrazu pod kštem rozdzielczoci lub głębi koloru.

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= kolor %u bitowy
BtnSave  = Z&apisz jako...
BtnDelete= U&suń
BtnDef   = &Domylne
MTxtBrt  = &Jasnoć:
MTxtCon  = &Kontrast:
MTxtDisp = &Monitor:
GrpSchms = &Schematy
MTxtGam  = &Gamma:
MTxtTest = T&est
DlgFulScrn = Pełny ekran
BtnFulScrn = Pełny ekra&n
TxtFSHelp  = Nacinij Esc, aby zakończyć tryb pełnego ekranu.
BtnCustom= << Niestandardowe...(&M)
MTxtLink = &Połšczenie RGB
Msg1stUse = Czy potrzebna jest pomoc na temat korzystania z tego narzędzia?
MsgNextTip= Pokaż następnš poradę
MsgTipAlways= Zawsze pokazuj porady
MsgTipShow= Pokaż poradę podczas uruchamiania

DlgSaveAs= Zapisz schemat
MTxtSavScm= Zapisz ten schemat gamma jako:(&S)
BrwsFlter= Bitmapy (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIFs (*.gif)|*.gif|PNGs (*.png)|*.png|Wszystkie pliki|*.*|
BrwsBmp  = Otwórz obraz kalibracji
DlgOption= Opcje
OptMsWin32= Użycie Win32 gamma API
OptCtlGBC= Gamma, jasnoć, kontrast
OptCtlRGB= Czerwony, zielony, niebieski
OptCtrls = Elementy sterujšce:
OptGamma = Sterownik zapisuje gamma:
OptMisc  = Inne:
OptMsTtip= Użycie pomocy Tooltip
OptMsReg = Klucz rejestru:
OptGMode = Według trybu
OptGBpp  = Według głębi bitowej
OptGAll  = Zawsze
OptMsCfg = Użycie plików tekstowych CFG

Msg2CopiesWarn = Kopia tego programu narzędziowego jest już uruchomiona. Działanie 2 kopii w tym samym czasie, może spowodować trudne do okrelenia rezultaty.
Msg2CopiesWarn2 = Zamknij jednš z kopii.
TxtLowBppGamma = Ustawienia gamma sš wyłšczane przy głębi kolorów 8bpp. Aby włšczyć ustawienia gamma, należy zwiększyć głębię kolorów.

;; New 13-Jan2005
MsgDupe = Istnieje już schemat o nazwie: %s. Czy chcesz zamienić istniejšcy schemat?
MsgLoseSettings = Wybranie opcji Wszystkie kolory spowoduje utratę indywidualnych ustawień koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego. Czy chcesz użyć ustawienia Wszystkie kolory?

UtilTypeName	= Kolor pulpitu
UtilTypeHint	= Dostosowanie ustawień współczynnika gamma, jasnoci i kontrastu pulpitu.
TxtDefault	= Resetuj


﻿
[Swedish]
AppName = S3Gamma Plus
OK      = OK
Cancel  = Avbryt
Yes     = &Ja
No      = &Nej
SchemeDef= (Standard)
Curves = Färgkurvor
Bitmap = Kalibreringsbild
RGBmap = RGB-färgkarta
RGBrmp = RGB-färgskala
RGBdrmp= RGB-rasterskala
CMYmap = CMY-färgkarta
CMYrmp = CMY-färgskala
CMYdrmp= CMY-rasterskala
ClBarDim= Färglister %d%%
Black   = Rent svart
GrayDim = Rent grå %d%%
Wht100  = Rent vit 100%%
RedDim  = Rent röd %d%%
Red100  = Rent röd 100%%
GrnDim  = Rent grön %d%%
Grn100  = Rent grön 100%%
BlueDim = Rent blå %d%%
Blue100 = Rent blå 100%%
CyanDim = Rent turkos %d%%
Cyan100 = Rent turkos 100%%
MagDim  = Rent magenta %d%%
Mag100  = Rent magenta 100%%
YelDim  = Rent gul %d%%
Yel100  = Rent gul 100%%

TxtIGANam= Bildskärm %d
ListRed= Röd
ListGrn= Grön
ListBlu= Blå
ListLnk= Länka RGB
ListGam= Gamma
ListBrt= Ljusstyrka
ListCon= Kontrast
MsgRestore= Dina sparade inställningar för valt läge och bildskärm skiljer sig från de inställningar som används. Nu återställer %s dina sparade inställningar.
MsgRtnMode= Nu återgår bildskärmen till sitt ursprungliga läge.
MsgTstMode= Nu ändras bildskärmen till det nya läget så att du kan justera gammainställningarna.  Vill du ändra bildskärmen till %s?
MsgModeErr= Det går inte att ändra bildskärm. Du kan fortsätta i det aktuella läget och "förhandsgranska" gamma-justeringarna, men det du ser i förhandsgranskningsläget kan skilja sig en aning från det du verkligen skulle få se i det valda bildskärmsläget. Vill du fortsätta i förhandsgranskningsläget?
MsgBadOs  = Detta operativsystem stöds inte av %s.
MsgNoShow = Visa inte detta meddelande igen.
MsgTesting= Om du väljer en annan upplösning eller annat antal färger än vad som finns i de aktuella inställningarna, kan du se resultatet på den aktuella skärmen.  Resultatet kan dock skilja sig en aning från det du verkligen skulle få se med den valda upplösningen eller det valda antalet färger.

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= %u bitars färg
BtnSave  = Spara so&m...
BtnDelete= &Radera
BtnDef   = Standar&d
MTxtSavScm= Spara gammaschema so&m:
MTxtRed  = &Rött
MTxtGrn  = &Grönt
MTxtBlu  = &Blått
MTxtGam  = &Gamma:
MTxtBrt  = &Ljusstyrka:
MTxtCon  = &Kontrast:
MTxtDisp = &Bildskärm:
GrpSchms = S&cheman
MTxtTest = T&est
DlgFulScrn = Fullskärm
BtnFulScrn = &Fullskärm
TxtFSHelp= Tryck på Esc för att avsluta fullskärmsläget.
BtnCustom= << Anpassad...(&M)
MTxtLink = &Länka RGB
Msg1stUse = Vill du ha hjälp med att använda verktyget?
MsgNextTip= Visa nästa tips
MsgTipAlways= Visa alltid tips
MsgTipShow= Visa tips vid uppstart

DlgSaveAs= Spara schema
BrwsFlter= Bitmappar (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIFs (*.gif)|*.gif|PNGs (*.png)|*.png|Alla filer|*.*|
BrwsBmp  = Öppna kalibreringsbild
DlgOption= Alternativ
OptMsWin32= Använd Win32 gamma API
OptCtlGBC= Gamma, ljusstyrka, kontrast
OptCtlRGB= Röd, grön, blå
OptCtrls = Kontroller:
OptGamma = Drivrutin sparar gamma:
OptMisc  = Diverse:
OptMsTtip= Använd verktygstips
OptMsReg = Registernyckel:
OptGMode = Enligt läge
OptGBpp  = Enligt bitar
OptGAll  = Alltid
OptMsCfg = Använd CFG-textfiler

Msg2CopiesWarn = En kopia av denna programvara är redan igång. Att köra 2 kopior samtidigt kan orsaka oförutsägbara resultat.
Msg2CopiesWarn2 = Var vänlig stäng en av kopiorna.
TxtLowBppGamma = Gamma är avaktiverat för färgdjupet 8bpp. För att aktivera gamma, försök att byta till ett annat färgdjup.
MsgDupe = Det finns redan ett schema med namnet %s. Vill du ersätta det befintliga schemat?

SMPTE	= SMPTE testmönster
Custom	= Anpassad bild
TxtOpenIcm	= Öppna färgprofil
TxtBadIcm	= Filen du väljer, "%s", kan inte användas därför att den itne har någon giltig färgprofil.

TxtIcmBadType1	= Filen du väljer, "%s", är inte till för en skärmenhet och det kan hända att den inte fungerar korrekt. 
TxtIcmBadType2	= Är du säker på att du vill använda den?
TxtImportIcm	= [Använd ICM-färgprofil...]
TxtWarnIcmOut1	= Ändra inställningar med hjälp av snurrsiffror kommer att avbryta användningen av ICM-färgprofiler.
TxtWarnIcmOut2	= Är du säker på att du vill göra det här?
BrwsIcmFlter	= Färgprofiler (*.icc;*.icm)\*.icc;*.icm\Alla filer (*.*)\*.*\
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2
UtilTypeName	= Gammainställningar
UtilTypeHint	= Justera gamma, ljusstyrka och kontrast för Skrivbordet.
TxtDefault	= Återställ

MsgLoseSettings = Om du väljer "Alla färger," går enskilda inställningar för röd, grön och blå förlorade. Vill du använda inställningen "Alla färger"?


﻿
[Japanese]
AppName = デスクトップの色設定
OK      = OK
Cancel  = キャンセル
Yes     = はい (&Y)
No      = いいえ (&N)
Curves = 色曲線
Bitmap = コンフィギュレーション画像
RGBmap = RGB カラー マップ
RGBrmp = RGB カラー ランプ
RGBdrmp= RGB ディザリング ランプ
CMYmap = CMY カラー マップ
CMYrmp = CMY カラー ランプ
CMYdrmp= CMY ディザ ランプ
ClBarDim= カラー バー %d%%
Black   = 黒実線
GrayDim = グレー実線 %d%%
Wht100  = 白実線 100%%
RedDim  = 赤実線 %d%%
GrnDim  = 緑実線 %d%%
BlueDim = 青実線 %d%%
CyanDim = シアン実線 %d%%
MagDim  = マゼンタ実線 %d%%
YelDim  = 黄実線 %d%%
SMPTE	= SMPTE テスト パターン
Custom	= カスタム画像

TxtIGANam= ディスプレイ %d
ListRed= 赤
ListGrn= 緑
ListBlu= 青
ListLnk= すべての色
MsgNoShow = 今後このメッセージを表示しない

MsgRestore= 選択されたモードおよびディスプレイに対する保存した設定は、使用中の設定と異なります。%s は保存された設定を復元します。

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= %u ビット カラー
BtnSave  = 名前を付けて保存… (&V)
BtnDelete= 削除 (&L)
BtnDef   = 既定値 (&T)
MTxtGam  = ガンマ(&G):
MTxtBrt  = 明るさ(&B):
MTxtCon  = コントラスト(&O):
MTxtDisp = 表示(&P):
GrpSchms = プロファイル(&R):
BtnFulScrn = フルスクリーン (&F)
TxtFSHelp  = Esc を押して、フルスクリーン モードを終了します。
BtnCustom= << カスタム… (&M)
MsgNextTip= 次のヒントを表示
MsgTipAlways=常にヒントを表示
MsgTipShow= 起動時にヒントを表示

DlgSaveAs= プロファイルを保存
MTxtSavScm= このデスクトップのカラー プロファイルを名前を付けて保存: (&S)
BrwsFlter= ビットマップ (*.bmp、*.rle)|*.bmp;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|PNG (*.png)|*.png|すべてのファイル |*.*|
BrwsBmp  = コンフィギュレーション画像を開く

Msg2CopiesWarn = このユーティリティのコピーがすでに実行されています。同時に 2 つのコピーを実行すると、予期しない結果が生じる可能性があります。
Msg2CopiesWarn2 = どちらかのコピーを閉じてください。
DlgFulScrn = フルスクリーン
TxtLowBppGamma = ガンマは 256 色深度では無効です。ガンマを有効にするには、高い色深度に変更してみてください。

MsgDupe = プロファイル「%s」は既に存在します。既存のプロファイルを交換しますか ?

TxtCrt1 	= CRT
TxtLCD  	= LCD
TxtDFP  	= DVI
TxtTV   	= TV
TxtCrt2 	= CRT 2
TxtLCD2		= LCD2
TxtHdmi		= HDMI
TxtHdtv		= HDTV

UtilTypeName	= デスクトップの色
UtilTypeHint	= デスクトップのガンマ、明るさ、コントラストを調整します。
TxtDefault	= リセット

TxtPrimaryDev	= ディスプレイ デバイス
MTxtDevList	= ディスプレイ デバイス: (&E)
MsgLoseSettings = [すべての色] を使用するように指定した場合は、個々の赤、緑、青の設定が失われます。 [すべての色] 設定を使用しますか?

;;============== Removed strings between TxtOpenIcm and MsgTesting =================
﻿
[Korean]
AppName = 바탕화면 컬러 설정
OK      = 확인
Cancel  = 취소
Yes     = 예(&Y)
No      = 아니오(&N)
Curves = 색 곡선
Bitmap = 보정 이미지
RGBmap = RGB 색 맵
RGBrmp = RGB 색 램프
RGBdrmp= RGB 디더 램프
CMYmap = CMY 색 맴
CMYrmp = CMY 색 램프
CMYdrmp= CMY 디더 램프
ClBarDim= 색 막대 %d%%
Black   = 검정 단색
GrayDim = 회색 단색 %d%%
Wht100  = 하얀 단색 100%%
RedDim  = 빨강 단색 %d%%
GrnDim  = 청록 단색 %d%%
BlueDim = 파랑 단색 %d%%
CyanDim = 시안 단색 %d%%
MagDim  = 마젠타 단색 %d%%
YelDim  = 노랑 단색 %d%%
SMPTE	= SMPTE 테스트 패턴
Custom	= 사용자 지정 이미지

TxtIGANam= 디스플레이 %d
ListRed= 빨강
ListGrn= 청록
ListBlu= 파랑
ListLnk= 모든 색
MsgNoShow = 이 메시지를 다시 표시하지 않습니다.

MsgRestore= 선택한 모드와 디스플레이에 저장된 설정은 사용 중인 설정과 다릅니다.지금 %s이(가) 저장된 설정을 복원합니다.

FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= %u 비트 색상
BtnSave  = 다른 이름으로 저장(&V)...
BtnDelete= 삭제(&L)
BtnDef   = 기본값(&T)
MTxtGam  = 감마(&G):
MTxtBrt  = 밝기(&B):
MTxtCon  = 대비(&O):
MTxtDisp = 디스플레이(&P):
GrpSchms = 프로파일(&R)
BtnFulScrn = 전체 화면(&F)
TxtFSHelp  = 전체 화면 모드를 종료하려면 [Esc]를 누르십시오.
BtnCustom= << 사용자 지정(&M)...
MsgNextTip= 다음 도움말 표시
MsgTipAlways=항상 도움말 표시
MsgTipShow= 시작할때 도움말 표시

DlgSaveAs= 프로파일 저장
MTxtSavScm= 바탕화면 컬러 프로파일을 다른 이름으로 저장(&S):
BrwsFlter= 비트 맵 (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIFs (*.gif)|*.gif|PNGs (*.png)|*.png|모든 파일|*.*|
BrwsBmp  = 보정 이미지 열기

Msg2CopiesWarn = 이 유틸리티의 복사본이 이미 응용 중입니다. 2개의 복사본을 동시에 응용하면 예상하지 못한 문제가 발생할 수 있습니다.
Msg2CopiesWarn2 = 복사본 중 하나를 닫으십시오.
DlgFulScrn = 전체 화면
TxtLowBppGamma = 8비트 색 깊이에서 감마가 비활성화되어 있습니다. 감마를 활성화하려면 더 높은 색 깊이로 변경하십시오.

MsgDupe = "%s"이름인 프로파일이 이미 있습니다. 기존 프로파일을 바꾸시겠습니까?

;; 16-Feb2005
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2
TxtDvi2	= DVI2
TxtLCD2	= LCD2
TxtHdmi		= HDMI
TxtHdmi2	= HDMI2
TxtHdmi3	= HDMI3
TxtHdmi4	= HDMI4
TxtDvi3		= DVI3
TxtDvi4		= DVI4
TxtHdtv		= HDTV

UtilTypeName	= 바탕화면 컬러
UtilTypeHint	= 바탕화면의 감마, 밝기, 대비를 조절합니다.
TxtDefault	= 재설정

TxtPrimaryDev	= 디스플레이 장치
MTxtDevList	= 디스플레이 장치(&E):

;;============== Removed strings between TxtOpenIcm and MsgTesting =================


TxtOpenIcm	= 색 프로파일 열기
TxtBadIcm	= 선택한 파일 "%s"은(는) 올바른 색 프로파일이 아니기 때문에 사용할 수 없습니다.
TxtIcmBadType1	= 선택한 파일 "%s"은(는) 디스플레이 장치용이 아니며 올바르게 작동하지 않을 수 있습니다.
TxtIcmBadType2	= 사용하시겠습니까?
TxtImportIcm	= [ICM 색 프로파일 사용…]
TxtWarnIcmOut1	= 바탕화면 컬러를 변경하면 ICM 색 프로파일의 사용이 취소됩니다.
TxtWarnIcmOut2	= 계속 하시겠습니까?
BrwsIcmFlter	= 색 프로파일(*.icc;*.icm)\*.icc;*.icm\모든 파일(*.*)\*.*\

;;=23-Jan2008========================================================

;;======== These are probably obsolete =========
MsgRtnMode= 사용자의 디스플레이를 원래의 모드로 복원합니다.
MsgTstMode= 사용자가 감마 설정을 조정할 수 있도록 디스플레이가 새로운 모드로 변경됩니다.디스플레이를 %s(으)로 변경하시겠습니까?
MsgModeErr= 디스플레이를 변경할 수 없습니다.현재의 모드를 계속하고 사용자의 감마 조절을 미리 볼수 있지만, 미리 보기에서는 본것과 사용자가 선택한 디스플레이 모드에서 본 것이 약간 다를 수 있습니다. 미리 보기 모드를 계속 하시겠습니까?
MsgBadOs  = %s은(는) 이 운영 체제를 지원하지 않습니다.
MsgTesting= 사용자가 현재 설정과 다른 해상도와 색 깊이를 선택하면, 디스플레이에서 그 결과를 볼 수 있습니다.디스플레이 모드에서 보는 것과 실제로 보는 것이 약간 다를 수 있습니다.

;;===============================================

MsgLoseSettings = "모든 색"을 선택하여 사용하면 이미 설정된 매개의 빨강,청록,파랑 설정을 잃게 됩니다."모든 색"설정을 사용하시겠습니까?
﻿
[Simplified Chinese]
AppName = Desktop Color Settings
OK      = 确定
Cancel  = 取消
Yes     = 是(&Y)
No      = 否(&N)
Curves = 颜色曲线
Bitmap = 校准图像
RGBmap = RGB 色图
RGBrmp = RGB 色道
RGBdrmp= RGB 颤道
CMYmap = CMY 色图
CMYrmp = CMY 色道
CMYdrmp= CMY 颤道
ClBarDim= 色条 %d%%
Black   = 纯黑
GrayDim = 纯灰 %d%%
Wht100  = 纯白 100%%
RedDim  = 纯红 %d%%
GrnDim  = 纯绿 %d%%
BlueDim = 纯蓝 %d%%
CyanDim = 纯青 %d%%
MagDim  = 纯洋红 %d%%
YelDim  = 纯黄 %d%%
SMPTE	= SMPTE 测试图像
Custom	= 自定义图像

TxtIGANam= 显示 %d
ListRed= 红色
ListGrn= 绿色
ListBlu= 蓝色
ListLnk= 所有颜色
MsgNoShow = 不要再显示该信息。

MsgRestore= 您为所选模式和显示器所保存的设置与使用中的设置不同。%s 现在将恢复您所保存的设置。
FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= %u 位色
BtnSave  = 另存为(&V)...
BtnDelete= 删除(&L)
BtnDef   = 默认(&T)
MTxtGam  = 伽马(&G):
MTxtBrt  = 亮度(&B):
MTxtCon  = 对比度(&O):
MTxtDisp = 显示(&P):
GrpSchms = 方案(&R):
BtnFulScrn = 全屏(&F)
TxtFSHelp  = 按Esc可以退出全屏模式。
BtnCustom= << 自定义(&M)...
MsgNextTip= 显示下一条提示
MsgTipAlways=总是显示提示
MsgTipShow= 当启动时显示提示

DlgSaveAs= 保存方案
MTxtSavScm= 将该桌面颜色方案另存为(&S):
BrwsFlter= 位图 (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIFs (*.gif)|*.gif|PNGs (*.png)|*.png|所有文件|*.*|
BrwsBmp  = 打开校准图像

Msg2CopiesWarn = 此实用程序的一个副本已经在运行。同时运行 2 个副本可能导致不可预知的结果。
Msg2CopiesWarn2 = 请关闭其中一个副本。
DlgFulScrn = 全屏
TxtLowBppGamma = 伽马在 8bpp 色深模式下禁用。要启用伽马，请更改到更高的色深。

MsgDupe = 名为“%s”的方案已经存在。要替换现有的方案吗?

TxtCrt1 	= 显示器
TxtLCD  	= 液晶显示器
TxtDFP  	= 数字液晶显示器
TxtTV   	= 电视
TxtCrt2 	= 显示器2
TxtLCD2		= 液晶显示器2
TxtHdmi		= HDMI
TxtHdtv		= HDTV

UtilTypeName	= 桌面颜色
UtilTypeHint	= 调整桌面的伽马、亮度和对比度。
TxtDefault	= 重设

TxtPrimaryDev	= 显示设备
MTxtDevList	= 显示设备(&E):

;;============== Removed strings between TxtOpenIcm and MsgTesting =================
;;============== Added from old SChinese string files======================

;;=23-Jan2008========================================================
;;======== ICM Color Profile removed, so these may not be needed=====
TxtOpenIcm	= 打开颜色配置文件
TxtBadIcm	= 您选择的文件“%s”不是有效的颜色配置文件，因此无法使用。
TxtIcmBadType1	= 您选择的文件“%s”不适用于显示设备，因此可能无法正常工作。
TxtIcmBadType2	= 是否确实要使用它?
TxtImportIcm	= [使用 ICM 颜色配置文件...]
TxtWarnIcmOut1	= 若使用旋钮更改设置，将取消使用 ICM 颜色配置文件。
TxtWarnIcmOut2	= 是否确实要这样做?
BrwsIcmFlter	= 颜色配置文件 (*.icc;*.icm)\*.icc;*.icm\所有文件 (*.*)\*.*\
TxtCrt1 = CRT
TxtLCD  = LCD
TxtDFP  = DVI
TxtTV   = TV
TxtCrt2 = CRT 2


MTxtRed  = 红色(&R)
MTxtGrn  = 绿色(&E)
MTxtBlu  = 蓝色(&U)
SchemeDef= (默认)
ListGam= 伽马
ListBrt= 亮度
ListCon= 对比度
MsgRestore= 您为所选模式和显示器所保存的设置与使用中的设置不同。%s 现在将恢复您所保存的设置。
MsgRtnMode= 显示器现在将被恢复成它的原始模式。
MsgTstMode= 显示器现在将被设置成新的模式，这样您就可以调整伽马设置了。是否要将显示器改变成 %s?
MsgModeErr= 显示器不能被改变。您可以继续使用当前模式，并“预览”您的伽马调整，但是，您在预览模式中所看到的与您在所选显示模式中实际看到的会有稍许的差别。要继续使用预览模式吗?
MsgBadOs  = 该操作系统不为 %s 所支持。
MsgNoShow = 不要再显示该信息。
MsgTesting= 如果您选择与当前设置不同的分辨率或色深，将可以在当前显示器上看到结果。但是，这个结果与您在那个分辨率或色深中实际看到的会有稍许的差别。


MTxtTest = 测试(&E)
Red100  = 纯红 100%%
Grn100  = 纯绿 100%%
Blue100 = 纯蓝 100%%
Cyan100 = 纯青 100%%
Mag100  = 纯洋红 100%%
Yel100  = 纯黄 100%%
MTxtLink = 链接 RGB(&L)
Msg1stUse = 你需要关于如何使用该工具的?助吗?
DlgOption= 选项
OptMsWin32= 使用 Win32 伽马 API
OptCtlGBC= 伽马、亮度、对比度
OptCtlRGB= 红色、绿色、蓝色
OptCtrls = 控制:
OptGamma = ?动程序保存伽马:
OptMisc  = 其它:
OptMsTtip= 使用工具提示?助
OptMsReg = 注册键:
OptGMode = 按模式
OptGBpp  = 按色深
OptGAll  = 始终
OptMsCfg = 使用 CFG 文本文?
SMPTE	= SMPTE 测试图案
Custom	= 自定义图像

MsgLoseSettings = 如果用户选择使用“所有颜色”，您将不能单独的调整红色、绿色和蓝色，是否使用“所有颜色”?
﻿
[Traditional Chinese]
AppName = Desktop Color Settings
OK      = 確定
Cancel  = 取消
Yes     = 是(&Y)
No      = 否(&N)
Curves = 顏色曲線
Bitmap = 校正圖像
RGBmap = RGB 色圖 
RGBrmp = RGB 色道	
RGBdrmp= RGB 顫道
CMYmap = CMY 色圖
CMYrmp = CMY 色道	
CMYdrmp= CMY 顫道
ClBarDim= 色條 %d%%
Black   = 純黑
GrayDim = 純灰 %d%%
Wht100  = 純白 100%%
RedDim  = 純紅 %d%%
GrnDim  = 純綠 %d%%
BlueDim = 純藍 %d%%
CyanDim = 純青 %d%%
MagDim  = 純洋紅 %d%%
YelDim  = 純黃 %d%%
SMPTE	= SMPTE 測試圖
Custom	= 自定圖

TxtIGANam= 顯示 %d
ListRed= 紅色
ListGrn= 綠色
ListBlu= 藍色
ListLnk= 所有顏色
MsgNoShow = 不要再顯示該資訊。

MsgRestore= 您為所選模式和顯示器所保存的設置與使用中的設置不同。%s 現在將恢復您所保存的設置。
FmtMode  = %u x %u x %lu
FmtModBpp= %u 位元
BtnSave  = 另存為(&V)...
BtnDelete= 刪除(&L)
BtnDef   = 預設(&T)
MTxtGam  = 伽馬(&G):
MTxtBrt  = 亮度(&B):
MTxtCon  = 對比度(&O):
MTxtDisp = 顯示(&P):
GrpSchms = 設定(&R):
BtnFulScrn = 全螢幕(&F)
TxtFSHelp  = 按Esc可以退出全螢幕模式。
BtnCustom= << 自定(&M)...
MsgNextTip= 顯示下一條提示
MsgTipAlways=總是顯示提示
MsgTipShow= 當啟動時顯示提示

DlgSaveAs= 保存設定
MTxtSavScm= 將該桌面顏色設定另存為(&S):
BrwsFlter= 點陣圖 (*.bmp,*.rle)|*.bmp;*.rle|GIFs (*.gif)|*.gif|PNGs (*.png)|*.png|所有檔|*.*|
BrwsBmp  = 打開校正圖像

Msg2CopiesWarn = 此工具程式的一個副本已經在運行。同時運行 2 個副本可能導致不可預知的結果。
Msg2CopiesWarn2 = 請關閉其中一個副本。
DlgFulScrn = 全屏
TxtLowBppGamma = 伽馬在 8bpp 色深模式下不可使用。要啟用伽馬，請更改到更高的色深。

MsgDupe = 名為“%s”的設定已經存在。要替換現有的設定嗎?

TxtCrt1 	= 顯示器
TxtLCD  	= 液晶顯示器
TxtDFP  	= DVI
TxtTV   	= 電視
TxtCrt2 	= 顯示器2
TxtLCD2		= 液晶顯示器2
TxtHdmi		= HDMI
TxtHdtv		= HDTV

UtilTypeName	= 桌面顏色
UtilTypeHint	= 調整桌面的伽馬、亮度和對比度。
TxtDefault	= 重設

TxtPrimaryDev	= 顯示設備
MTxtDevList	= 顯示設備(&E):

;;============== Removed strings between TxtOpenIcm and MsgTesting =================
;;============== Added from old Tchinese strings =================
;;=23-Jan2008========================================================
;;======== ICM Color Profile removed, so these may not be needed=====
TxtOpenIcm	= 開啟色彩設定檔
TxtBadIcm	= 您選擇的檔案"%s"無法使用，它因為不是有效的色彩設定檔。

TxtIcmBadType1	= 您選擇的檔案"%s"不適用於顯示裝置，因此可能無法正常作用。
TxtIcmBadType2	= 您是否確定要使用它？
TxtImportIcm	= [使用ICM色彩設定檔]
TxtWarnIcmOut1	= 使用旋鈕變更設定將取消使用ICM色彩設定檔。
TxtWarnIcmOut2	= 您是否確定要這樣做？
BrwsIcmFlter	= 色彩設定檔 (*.icc;*.icm)\*.icc;*.icm\全部檔案 (*.*)\*.*\
;;=23-Jan2008========================================================

;;======== These are probably obsolete =========
MsgRtnMode= 您的顯示器現在將會恢復其原始模式。
MsgTstMode= 您的顯示器現在將會變更為新的模式，讓您可以調整迦瑪設定值。您要將顯示器變更為 %s 嗎？
MsgModeErr= 顯示器無法變更。您可以繼續使用目前模式，並「預覽」您的迦瑪調整，但您在預覽模式之下所看見的結果可能會與在選取顯示器上實際看到的結果稍有不同。要繼續使用預覽模式嗎？ 
MsgTesting= 如果您選擇與目前設定值不同之解析度或色彩深度，您將可以在目前的顯示器上看見結果。但是，您所看到的結果可能會與您真正看到的解析度或色彩深度有所不同。

;;===============================================

MsgLoseSettings = 如果用戶選擇使用“所有顏色”，您將不能單獨的調整紅色、綠色和藍色，是否使用“所有顏色”？
