
[English]
IDC_VERSION=Show the version of this application.
IDB_LOGO=Click here to open the product web page.
IDB_LOGO_NOURL=Shows the product logo.

IDC_MONITOR=Preview image of the selected effect or filter.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Original image without any effects or filters.

IDC_EFX_FILTER_LABEL=Show a list of ArtisticLicense Effects and Filters you can apply to your video playback image.
IDC_EFX_FILTER_LIST=Choose from one or more Chromotion(TM) video effects or filters to customize the video playback image. \n\nChoose <b>Disable All</b> to remove all effects and filters from the video playback image and restore all settings to their default values.

IDC_SETTINGS_SLIDER1=Adjust the level of the effect or filter to be applied to video playback. Use the preview image as a guide. 

EFX_DESCRIPTION=* Disable All: removes all effects and filters applied and restores the original image.\n* Emboss: produces output where most of the image is displayed in grey (tonal) values. Edges retain their original color which results in an engraved stone relief effect.\n* Neon Edges: produces a type of high-contrast image, similar to photographic print solarization. When this effect is applied, most of the image is very dark except for the edges between areas, which have bands of bright colors.\n* Soft Focus: produces output where sharp edges are removed to soften the image.\n* Sharpen: produces output where the edges of objects appear crisper.\n* Complex Picture Smoothing: provides a strong smoothing effect within a block as well as on the block boundaries.

IDC_EDGE_SMOOTHING=<b>Edge Smoothing</b> prevents blurring of edges when smoothing video scenes.  

IDC_PPAD=<b>Per Pixel Adaptive Deinterlacing</b> automatically determines the best deinterlacing method for optimal video playback quality.


﻿
[Czech]
IDC_MONITOR=Zobrazuje účinek vybraného efektu ArtisticLicense? nebo deblokačního filtru použitého na vzorový obraz.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Zobrazuje původní vzorový obraz. Tento obraz je použit pro referenci předtím, než jsou uplatněny jakékoli umělecké filtry nebo efekty.
IDC_EFFECTS_TAB=Zobrazuje záložku s možnostmi efektu ArtisticLicense? a deblokačního filtru.
IDC_EF_NONE=Efekt ArtisticLicense? – Žádné efekty/žádné filtry: odstraní případně použité efekty a po stisku tlačítka Použit obnoví původní obraz.
IDC_EMBOSS=Efekt ArtisticLicense? – Reliéf: vybírá efekt ArtisticLicense Reliéf, který většinu obrazu změní na šedé (tonální) odstíny. Hrany si zachovají původní barvu, čímž vznikne reliéf rytí do kamene. Tento efekt a odpovídající škálování videa se uplatní po stisku tlačítka Použít.
IDC_EMBOSS_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovně efektu Reliéf. Přetažením posuvníku a pak stiskem tlačítka Použít nastavíte intenzitu efektu Reliéf uplatněného na video obraz.
IDC_NEON_EDGES=Efekt ArtisticLicense? – Svítivé hrany: vybírá efekt ArtisticLicense Svítivé hrany, který vytváří vysoce kontrastní obraz, podobný solarizaci při vyvolávání fotografického pozitivu. Většina obrazu je velmi tmavá (s nízkým jasem), kromě přechodů mezi původními barevnými odstíny, které jsou zvýrazněny jako úzké pásy jasných, svítivých barev. Tento efekt je uplatněn po stisku tlačítka Použít.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovně efektu Svítivé hrany. Přetažením posuvníku a pak stiskem tlačítka Použít nastavíte intenzitu efektu Svítivé hrany uplatněného na video obraz.
IDC_SOFT_FOCUS=Efekt ArtisticLicense? – Změkčení: vybírá efekt ArtisticLicense Změkčení, který zmírněním hran vytvoří měkčí až rozmazaný obraz. Tento efekt je uplatněn po stisku tlačítka Použít.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovně efektu Změkčení. Přetažením posuvníku a pak stiskem tlačítka Použít nastavíte intenzitu efektu Změkčení uplatněného na video obraz.
IDC_SELECTED_SHARP=Efekt ArtisticLicense? – Zaostření: vybírá efekt ArtisticLicense Zaostření, který zvýrazňuje hrany objektů. Efekt Zaostření upravuje kontrast hran a vytváří na obou stranách hrany světlejší a tmavší linii. Tento efekt je uplatněn po stisku tlačítka Použít.
IDC_SHARPENING_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovně efektu Zaostření. Přetažením posuvníku a pak stiskem tlačítka Použít nastavíte intenzitu efektu Zaostření uplatněného na video obraz.  
IDC_DBLK_NONE=Deblokační filtry – Žádné efekty/žádné filtry: odstraní případně použité efekty a po stisku tlačítka Použit obnoví původní obraz.
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Deblokační filtry – Vyhlazení hrany: vybírá efekt Deblokačního filtru Vyhlazení hrany, který provádí jednorozměrné filtrování okrajů bloku 8x8, s ovlivněním jen sousedních vodorovných linií. Čím plošší jsou sousední oblasti, tím menší je faktor škálování. Filtr Vyhlazení hrany vyhlazuje hrany bloků v plochých oblastech a neuplatní se ve složitých oblastech, takže nedochází k nechtěnému rozmazání. Tento efekt je uplatněn po stisku tlačítka Použít.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Deblokační filtry – Komplexní vyhlazení obrazu: provádí jednorozměrné filtrování okrajů bloku 8x8, s ovlivněním všech vodorovných linií. Filtr Komplexní vyhlazení obrazu má silný vyhlazovací účinek uvnitř bloku i na hranicích bloku. Tento efekt je uplatněn po stisku tlačítka Použít.
IDC_VERSION=Zobrazuje verzi tohoto pomocného programu. 
IDB_LOGO=Klepnutím otevřete webovou stránku tohoto produktu.
IDB_LOGO_NOURL=Zobrazí OEM logo nebo logo výrobku.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovně efektu Vyhlazení hran. Přetáhněte posuvník a stiskněte tlačítko Použít, pokud chcete zadat stupeň uplatnění efektu Vyhlazení hran na obraz.  
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovně efektu Komplexní vyhlazení obrazu. Přetáhněte posuvník a stiskněte tlačítko Použít, pokud chcete zadat stupeň uplatnění efektu Komplexní vyhlazení obrazu na obraz.  


﻿
[Danish]
IDC_MONITOR=Viser den valgte ArtisticLicense effekt eller filtret benyttet på et testbillede.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Viser det originale prøvebillede. Dette billede skal anvendes som referencebillede før kunstnerisk filtre eller effekter anvendes.
IDC_EFFECTS_TAB=Viser ArtisticLicense effekten og filterfanemuligheder.
IDC_EF_NONE=ArtisticLicense effekt  – Ingen effekt/Ingen filtre: Fjerner alle effekter, der har været anvendt, og genskaber det originale billede, når der trykkes på knappen Anvend.
IDC_EMBOSS=ArtisticLicense effekt  – Mønsterpræg: Vælger mønsterprægseffekten, der producerer et output, hvor det meste af billedet vises i gråtoneværdier. Kanterne bibeholder deres oprindelige farve, hvilket resulterer i en effekt, der ligner højætsning eller gravering i et stenrelief. Denne effekt og den tilhørende videoskaleringsmetode tages i anvendelse, når der trykkes på knappen Anvend.
IDC_EMBOSS_SLIDER=Denne skyder viser de niveauer af mønsterprægseffekten, der er tilrådighed. Træk i skyderen og tryk på knappen Anvend for at angive det mønsterprægsniveau, du vil anvende i dit videobillede.
IDC_NEON_EDGES=ArtisticLicense effekt  – Neonkanter: Vælger neonkantseffekten, der producerer en billedtype med høj kontrast magen til en fotografisk tryksolarisation. Størstedelen af billedet har en meget mørk værdi (lav lysstyrke), bortset fra kanterne mellem områder, der udtrykkes som bånd af lyse neonagtige farver. Denne effekt tages i anvendelse, når der trykkes på knappen Anvend.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Denne skyder viser de niveauer af neonkantseffekten, der er tilrådighed. Træk i skyderen og tryk på knappen Anvend for at angive det niveau af neonkanter, du vil anvende i dit videobillede.
IDC_SOFT_FOCUS=ArtisticLicense effekt  – Sløret skarphed: Vælger en sløret skarphedseffekt, der producerer et output, hvor de skarpe kanter er fjernet for at mindske eller sløre skarpheden i billedet. Denne effekt tages i anvendelse, når der trykkes på knappen Anvend.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Denne skyder viser de niveauer af effekten sløret skarphed, der er tilrådighed. Træk i skyderen og tryk på knappen Anvend for at angive det niveau af sløret skarphed, du vil anvende i dit videobillede.
IDC_SELECTED_SHARP=ArtisticLicense effekt  – Øg skarpheden: Vælger effekten Øg skarpheden, der producerer et output, hvor kanterne på objektet forekommer mere krusede. Denne effekt justerer kontrasten på kantdetaljerne og en lettere og mørkere linie på hver side af kanten. Denne effekt tages i anvendelse, når der trykkes på knappen Anvend.
IDC_SHARPENING_SLIDER=Denne skyder viser de niveauer af effekten Øg skarpheden, der er tilrådighed. Træk i skyderen og tryk på knappen Anvend for at angive det niveau af øget skarphed, du vil anvende i dit videobillede.
IDC_DBLK_NONE_OLD=Filtre - Ingen effekter/Ingen filtre: Fjerner alle anvendte effekter og filtre og genopretter det oprindelige billede, efter at der er trykket på Anvend. Hvis farvejusteringerne foretoges ved hjælp af S3Color Plus, tilbagestilles farverne til standardfarverne.
IDC_DBLK_NONE=Filtre - Ingen effekter/Ingen filtre: Fjerner alle anvendte effekter og filtre og genopretter det oprindelige billede, efter at der er trykket på Anvend. IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Filtre - Kantudjævning: Vælger kantudjævnings-deblokeringsfiltret, som giver en én-dimensional filtrering langs en 8x8 bloks grænse, hvor kun naboskanderingslinjer er modificeret. Jo fladere, de tilstødende områder er, jo mindre er skaleringsfaktoren. Med kantudjævningsfiltret udjævnes blokgrænsen i udjævnede områder og påvirkes ikke i komplekse regioner, hvorved uønsket sløring kan undgås. Denne effekt aktiveres ved tryk på Anvend-knappen.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Filtre - Kompleks billedudjævning: Giver en éndimensional filtrering langs en 8x8 bloks grænse, hvor alle skanderingslinjer er modificeret. Det komplekse billedeudjævningsfilter har en stærk udjævnende effekt såvel inde i blokken som langs med kanterne. Denne effekt aktiveres ved tryk på Anvend-knappen. 
IDC_VERSION=Viser version for denne funktion. 
IDB_LOGO=Klik her for at åbne websiden for dette produkt.
IDB_LOGO_NOURL=Viser OEM eller produktlogoet.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Denne skyder viser graderne af kantjudjævning. Skub skyderen og tryk på Anvend-knappen for at angive graden af kantudjævning, du ønsker på dit videobillede.  
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Denne skyder viser de niveauer af sammensat billedudjævningseffekten, der er tilrådighed. Træk i skyderen og tryk på knappen Anvend for at angive det omfang af sammensat billedudjævning, du vil anvende i dit videobillede. IDC_FILTER_PPAD=Filtre – Per pixel adaptiv deinterlace: Vælger per-pixeladaptiv deinterlace-filtret, som kombinerer både tidsmæssig og rummæssig information i forbindelse med hver pixel, hvilket giver en bedre videobilledkvalitet. Denne effekt aktiveres ved tryk på Anvend-knappen.


﻿
[Dutch]
IDC_MONITOR=Toont het geselecteerde effect ArtisticLicense of de Filter die op een voorbeeldafbeelding is toegepast.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Toont het oorspronkelijke voorbeeld. Deze afbeelding wordt gebruikt als referentie, voordat artistieke filters en effecten worden toegepast.
IDC_EFFECTS_TAB=Toont de opties van de tabbladen Effect ArtisticLicense en Filter.
IDC_EF_NONE=ArtisticLicense Effect – Geen effecten/Geen filters: verwijdert alle toegepaste effecten en herstelt het oorspronkelijke beeld nadat op de knop Toepassen is geklikt.
IDC_EMBOSS=ArtisticLicense Effect – Reliëf: selecteert het ArtisticLicense Effect Reliëf, waarbij het resultaat grotendeels wordt getoond in grijze toonwaarden. De randen houden de oorspronkelijke kleur, hetgeen resulteert in het effect van een gegraveerde steen. Dit effect en de daarmee corresponderende videoschalingsmethode worden toegepast als u op de knop Toepassen klikt.
IDC_EMBOSS_SLIDER=Deze schuif toont de beschikbare niveaus van het effect Reliëf. Sleep de schuif en klik op Toepassen om het niveau aan te geven dat u op het beeld wilt toepassen.
IDC_NEON_EDGES=ArtisticLicense Effect – Neonranden: selecteert het ArtisticLicense Effect Neonranden. Dit geeft een beeld met een hoog contrast, gelikend op solarisatie bij een fotoafdruk. Het meeste beeld is zeer donker (lage helderheid) behalve de randen tussen kleurvlakken, die worden getoond als banden van heldere op neonlicht gelijkende kleuren. Het effect wordt toegepast als u op de knop Toepassen klikt.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Deze schuif toont de beschikbare niveaus van het effect Neonranden. Sleep de schuif en klik op Toepassen om het niveau aan te geven dat u op het beeld wilt toepassen.
IDC_SOFT_FOCUS=ArtisticLicense Effect – Zachte focus: selecteert het ArtisticLicense Effect Zachte focus. Dit geeft een beeld waarin de scherpe randen onscherp worden gemaakt, wat een zachter beeld oplevert. Het effect wordt toegepast als u op de knop Toepassen klikt.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Deze schuif toont de beschikbare niveaus van het effect Zachte focus. Sleep de schuif en klik op Toepassen om het niveau van de Zachte focus aan te geven dat u op het beeld wilt toepassen.
IDC_SELECTED_SHARP=ArtisticLicense Effect – Verscherpen: selecteert het ArtisticLicense Effect Verscherpen. In het resultaat zijn de randen tussen de objecten scherper. Dit effect verandert het contrast van het detail van de beeldranden en maakt een lichtere en donkere lijn aan weerszijden van de rand. Het effect wordt toegepast als u op de knop Toepassen klikt.
IDC_SHARPENING_SLIDER=Deze schuif toont de beschikbare niveaus van het effect Verscherpen. Sleep de schuif en klik op Toepassen om het niveau van het verscherpen aan te geven dat u op het beeld wilt toepassen.  
IDC_DBLK_NONE_OLD=Filters - Geen effecten /Geen filters: verwijdert alle toegepaste effecten en filters en herstelt de originele afbeelding nadat op de knop Toepassen is geklikt. Als er kleuraanpassingen werden toegepast met S3Color Plus, worden de kleuraanpassingen opnieuw ingesteld naar de standaardkleur.
IDC_DBLK_NONE=Filters - Geen effecten /Geen filters: verwijdert alle toegepaste effecten en filters en herstelt de originele afbeelding nadat op de knop Toepassen is geklikt. 
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Filters - Vloeiende randen: selecteer de filter Vloeiende randen deblokkeren die een eendimensionale filter biedt langs de grenzen van een 8x8-blok waarbij alleen de aangrenzende scanlijnen worden gewijzigd.  Hoe platter de aangrenzende regio's, hoe kleiner de schaalfactor. Met de filter Vloeiende randen wordt de grenslijn van een blok vloeiend gemaakt in vloeiende regio's en wordt de lijn niet beïnvloed in complexe regio's, zodat ongewenst vervangen kan worden voorkomen. Dit effect wordt van kracht nadat u op de knop Toepassen hebt geklikt.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Filters - Complexe afbeelding vloeiend maken: biedt een eendimensionale filter langs de grenslijnen van een 8x8-blok waarbij alle scanlijnen worden gewijzigd. De filter Complexe afbeelding vloeiend maken biedt een krachtig verzachtingseffect binnen een blok en aan de grenslijnen van dit blok. Dit effect wordt van kracht nadat u op de knop Toepassen hebt geklikt.
IDC_VERSION=Toont de versie van dit programma. 
IDB_LOGO=Klik hier om de webpagina van dit product te openen.
IDB_LOGO_NOURL=Toont het logo van de OEM of van het product.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Deze schuifregelaar toont de beschikbare niveaus van het effect Vloeiende randen. Sleep de schuifregelaar en klik op de knop Toepassen om de hoeveelheid Vloeiende randen in te stellen die u op uw videobeeld wilt toepassen.  
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Deze schuifregelaar toont de beschikbare niveaus van het effect Complexe afbeelding vloeiend maken. Sleep de schuifregelaar en klik op de knop Toepassen om de hoeveelheid voor Complexe afbeelding vloeiend maken in te stellen die u op uw videobeeld wilt toepassen.
IDC_FILTER_PPAD=Filters – Adaptieve de-interliniëring per pixel: selecteert de filter Adaptieve de-interliniëring per pixel waarmee zowel de tijdelijke als ruimtelijke informatie rond elke pixel combineert. Dit resulteert in een verbeterde kwaliteit van het videobeeld.  Dit effect wordt van kracht nadat u op de knop Toepassen hebt geklikt. 


﻿
[Finnish]
IDC_MONITOR=Näyttää valitun ArtisticLicense-efektin tai Suodattimen, jota on käytetty näytekuvaan.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Näyttää alkuperäisen näytekuvan. Tätä kuvaa käytetään referenssikuvana ennen kuin mitään taiteellisia suodattimia tai efektiä on käytetty.
IDC_EFFECTS_TAB=Näytää ArtisticLicense-efektin ja Suodattimen välilehtivalinnat.
IDC_EF_NONE=ArtisticLicense-efekti – Ei efektejä/Ei filttereitä: poistaa kaikki käytetyt efektit ja palauttaa alkuperäisen kuvan sen jälkeen, kun Apply-painiketta on painettu.
IDC_EMBOSS=ArtisticLicense-efekti – Kohokuvioi: valitsee Kohokuvioi ArtisticLicense –efektin, joka tuottaa ulostulon, missä enin osa kuvasta näytetään harmaa-(sävy)arvoina. Reunat säilyttävät niiden alkuperäisen värinsä, mikä tuottaa kaiverretun kivikohokuva -efektin. Tätä efektiä ja vastaavaa videoskaalausmenetelmää käytetään sen jälkeen, kun Apply-painiketta on painettu.
IDC_EMBOSS_SLIDER=Tämä liukuri näyttää Kohokuvioi-efektin käytettävissä olevat tasot. Vedä liukuria ja paina Apply-painiketta määrittääksesi Kohokuvioi:in tason, jota haluat käyttää video-kuvaasi.
IDC_NEON_EDGES=ArtisticLicense-efekti – Neon-reunat: valitsee Neon-reunat ArtisticLicense -efektin, joka tuottaa korkeakontrastikuvan tyypin, samanlaisen kuin valokuvaustulosteen valotus auringossa. Suurimmalla osaa kuvaa on hyvin tumma arvo (matala kirkkaus) paitsi reunoille alueiden välissä, jotka ilmaistaan kirkkaiden, neon-kaltaisten värien nauhoina. Tätä efektiä käytetään sen jälkeen, kun Apply-painiketta on painettu.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Tämä liukuri näyttää Neon-reunat -efektin käytettävissä olevat tasot. Vedä liukuria ja paina Apply-painiketta määrittääksesi Neon-reunat:in tason, jota haluat käyttää video-kuvaasi.
IDC_SOFT_FOCUS=ArtisticLicense-efekti – Pehmeä tarkennus: valitsee Pehmeä tarkennus ArtisticLicense -efektin, joka tuottaa ulostulon, missä terävät reunat poistetaan kuvan sumentamiseksi tai pehmentämiseksi. Tätä efektiä käytetään sen jälkeen, kun Apply-painiketta on painettu.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Tämä liukuri näyttää Pehmeä tarkennus -efektin käytettävissä olevat tasot. Vedä liukuria ja paina Apply-painiketta määrittääksesi Pehmeä tarkennus:in määrän, jota haluat käyttää video-kuvaasi.
IDC_SELECTED_SHARP=ArtisticLicense-efekti – Teroita: valitsee Teroita ArtisticLicense -efektin, joka tuottaa ulostulon, missä kohteiden reunat ilmestyvät terävöityinä. Teroita -efekti säätää reunan yksityiskohdan kontrastin ja tuottaa kirkkaamman sekä tummemman viivan reunan kullekin sivulle. Tätä efektiä käytetään sen jälkeen, kun Apply-painiketta on painettu
IDC_SHARPENING_SLIDER=Tämä liukuri näyttää Teroita -efektin käytettävissä olevat tasot. Vedä liukuria ja paina Apply-painiketta määrittääksesi Teroita:in määrän, jota haluat käyttää video-kuvaasi.  
IDC_DBLK_NONE_OLD=Suodattimet - Ei effektejä/ei suodattimia: poistaa kaikki käytetyt efektit ja suodattimet ja palauttaa alkuperäisen kuvan sen jälken kun Käytä -painiketta on painettu. Jos värisäätöjä on käytetty S3Color Plus:lla, värisäädöt asetetaan uudelleen oletusväriin.
IDC_DBLK_NONE=Suodattimet - Ei effektejä/ei suodattimia: poistaa kaikki käytetyt efektit ja suodattimet ja palauttaa alkuperäisen kuvan sen jälken kun Käytä -painiketta on painettu. 
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Suodattimet - Reunatasaus: valitsee reunatasauksen vapautuksen suodattimen, joka suodattaa yksiulotteisesti 8x8-lohkon reunoja pitkin, missä vain viereisiä skannausviivoja muutetaan.  Mitä tasaisempia viereiset alueet ovat, sitä pienempi on skaalauskerroin. Reunatasaussuodatimen avulla lohkon raja tasataan tasaisiksi alueiksi eikä siihen vaikuteta kompleksisilla alueilla, joten ei-toivottavalta epäterävyydeltä voidaan välttyä. Tätä vakutusta käytetään sen jälkeen kun Käytä -painiketta on painettu.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Suodattimet - Kompleksisen kuvan tasaus: suodattaa yksiulotteisesti 8x8-lohkon reunoja pitkin, missä kaikkia skannausviivoja muutetaan. Kompleksisen tasauksen suodatin tasaa voimakkaasti lohkon sisällä sekä lohkon rajoilla. Tätä efektiä käytetään sen jälkeen kun Käytä -painiketta on painettu.
IDC_VERSION=Näyttää tämän ohjelman version. 
IDB_LOGO=Avaa web-sivu napsauttamalla tätä tuotetta.
IDB_LOGO_NOURL=Näyttää OEM:n tai tuotelogon.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Tämä liukusäädin näyttää käytettävissä olevat reunatasausvaikutusten tasot. Vedä liukusäädintä ja paina Käytä -painiketta haluamasi reunatasauksen määrän määrittämiseksi videokuvaan.  
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Tämä liuksäädin näyttää kompleksisen kuvan tasausvaikutuksen käytettävissä olevat tasot. Vedä liukusäädintä ja paina Käytä -painiketta haluamasi kompleksisen kuvan tasauksen määrän määrittämiseksi videokuvaan. 
IDC_FILTER_PPAD=Suodattimet – Pikselikohtainen adaptiivinen limityksen poisto: valitsee pikselikohtaisen adaptiivisen limityksen poiston suodattimen, mikä yhdistää sekä tilapäisen että tilatiedot, jotka ympäröivät kutakin pikseliä, antaen tulokseksi parannetun videokuvan laadun. Tätä efektiä käytetään sen jälkeen kun Käytä -painiketta on painettu. 


﻿
[French]
IDC_VERSION=Afficher la version de cette application.
IDB_LOGO=Cliquez ici pour ouvrir la page Web du produit.

IDC_MONITOR=Aperçu de l’image avec l’effet ou le filtre sélectionné.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Image d’origine sans aucun effet ou filtre.

IDC_EFX_FILTER_LABEL=Afficher une liste des filtres et effets ArtisticLicense qui peuvent être appliqués à l’image vidéo en lecture.
IDC_EFX_FILTER_LIST=Sélectionner un ou plusieurs filtres ou effets vidéo Chromotion(TM) pour personnaliser l’image vidéo en lecture. \n\nSélectionner <b>Tout désactiver</b> pour annuler tous les effets et filtres de cette vidéo et restaurer tous les paramètres ?leurs valeurs par défaut.

IDC_SETTINGS_SLIDER1=Ajuster le degré d’effet ou de filtre qui sera appliqué à cette vidéo. Utiliser un aperçu pour me guider. 

EFX_DESCRIPTION=* Tout désactiver : annule tous les effets et les filtres qui ont été appliqués et restaure l’image d’origine.\n* Mise en relief : génère un rendu dans lequel la plus grande partie de l’image s’affiche en valeur de gris. Les contours conservent leur couleur d’origine, ce qui produit un effet de gravure en relief sur pierre.\n* Effet de néon sur les contours : génère une image fortement contrastée, semblable à un tirage photographique soumis à une solarisation. Avec l’application de cet effet, la plus grande partie de l’image sera très sombre, à l’exception des contours entre certaines parties ; les contours en question seront alors représentés par des bandes de couleurs vives.\n* Flou artistique : génère un rendu dans lequel les contours nets ont été éliminés pour adoucir l’image.\n* Netteté : génère un rendu dans lequel le contour des objets apparaît plus nettement.\n* Lissage d’image complexe : crée un effet de lissage à l’intérieur d’un bloc ainsi que sur les bords de celui-ci.

IDC_EDGE_SMOOTHING=Le <b>Lissage des contours</b> empêche que les contours ne deviennent flous pendant le lissage de segments vidéo.   

IDC_PPAD=Le <b>Désentrelacement adaptatif par pixel</b> détermine automatiquement la meilleure méthode de désentrelacement pour obtenir une qualité d’image vidéo optimale.


﻿
[German]
IDC_VERSION=Zeigt die Version dieser Anwendung an.
IDB_LOGO=Klicken Sie hier, um die Produktwebseite zu öffnen.

IDC_MONITOR=Vorschaubild des gewählten Effekts oder Filters.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Originalbild ohne Effekte oder Filter.

IDC_EFX_FILTER_LABEL=Zeigt eine Liste der ArtisticLicense-Effekte und -Filter, die Sie auf Ihre Videowiedergabebild anwenden können.
IDC_EFX_FILTER_LIST=Wählen Sie einen oder mehrere Chromotion(TM)-Videoeffekte oder -filter aus, um das Videowiedergabebild Ihren Wünschen entsprechend zu ändern. \n\nWählen Sie <b>Alles deaktivieren</b>, um alle Effekte und Filter aus dem Videowiedergabebild zu entfernen und alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurückzusetzen.

IDC_SETTINGS_SLIDER1=Stellt die Stärke des Effekts oder Filters ein, der auf Ihr Videowiedergabebild angewendet werden soll. Verwenden Sie das Vorschaubild als Anhaltspunkt. 

EFX_DESCRIPTION=* Alles deaktivieren: Entfernt alle angewendeten Effekte und Filter und stellt das Originalbild wieder her.\n* Relief: Erzeugt eine Ausgabe, bei der der größte Teil des Bildes in (tonalen) Grauwerten dargestellt wird. Die Kanten behalten ihre Originalfarben, was zu einem reliefartigen Effekt führt.\n* Neonkanten: Erzeugt eine Form eines kontraststarken Bilds ähnlich der Solarisation eines Fotos. Wenn dieser Effekt angewendet wird, ist der Großteil des Bildes sehr dunkel; ausgenommen hiervon sind Kanten zwischen Bereichen. Diese weisen hellfarbige Bänder auf.\n* Weichzeichnen: Erzeugt eine Ausgabe, aus der scharfe Kanten entfernt wurden, um das Bild weichzuzeichnen.\n* Schärfen: Erzeugt eine Ausgabe, bei der die Objektkanten klarer erscheinen.\n* Komplexe Bildglättung: Bewirkt einen starken Glättungseffekt innerhalb eines Blocks sowie an den Blockgrenzen.

IDC_EDGE_SMOOTHING=<b>Ränder glätten</b> verhindert das Auftreten unscharfer Kanten beim Glätten von Videoszenen.  

IDC_PPAD=<b>Adaptives De-Interlacing auf Pixelebene</b> bestimmt automatisch die beste Methode für das De-Interlacing, um eine optimale Videowiedergabequalität zu erzielen.


﻿
[Italian]
IDC_VERSION=Mostra la versione di questa applicazione.
IDB_LOGO=Fare clic qui per aprire la pagina web del prodotto.

IDC_MONITOR=Anteprima dell'effetto o filtro selezionato.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Immagine originale senza effetti o filtri.

IDC_EFX_FILTER_LABEL=Mostra un elenco degli effetti e dei filtri ArtisticLicense che si possono applicare all'immagine video riprodotta.
IDC_EFX_FILTER_LIST=Scegliere uno o più effetti video o filtri Chromotion(TM) per personalizzare l'immagine video riprodotta. \n\nScegliere <b>Disabilita tutto</b> per rimuovere tutti gli effetti e i filtri dall'immagine video riprodotta e ripristinare tutte le impostazioni sui valori predefiniti.

IDC_SETTINGS_SLIDER1=Regola il livello dell'effetto o del filtro da applicare all'immagine video riprodotta. Verificare il risultato nell'immagine in anteprima. 

EFX_DESCRIPTION=* Disabilita tutto: rimuove tutti gli effetti e i filtri applicati e torna all'immagine originale.\n* Rilievo: produce come risultato la visualizzazione di gran parte dell'immagine in valori di grigio (tonali). Bordi e contorni mantengono il colore originale, con un effetto di incisione su pietra (bassorilievo).\n* Contorni neon: produce un tipo di immagine ad alto contrasto, simile a una stampa fotografica solarizzata. Quando viene applicato questo effetto, gran parte dell'immagine è molto scura, mentre i contorni tra le aree presentano bande di colori luminosi.\n* Effetto sfocato: produce come risultato la rimozione dei contorni netti per “ammorbidire” l'immagine.\n* Effetto nitido: produce come risultato un'accentuazione dei contorni degli oggetti, che appaiono più netti.\n* Sfumatura immagine complessa: produce un deciso effetto di sfumatura all'interno di un blocco e ai suoi bordi.

IDC_EDGE_SMOOTHING=<b>Sfumatura contorni</b> impedisce che i contorni risultino sfocati quando si sfumano scene video.  

IDC_PPAD=<b>De-interlacciamento adattivo per pixel</b> determina automaticamente il metodo di de-interlacciamento più adatto, per una qualità ottimale della riproduzione video.


﻿
[Greek]
IDC_MONITOR=Εμφανίζει το επιλεγμένο εφέ ή φίλτρο ξεμπλοκαρίσματος  ArtisticLicense? που έχει εφαρμοστεί σε ένα δείγμα εικόνας.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Εμφανίζει το αρχικό δείγμα εικόνας. Η εικόνα αυτή πρέπει να χρησιμοποιηθεί ως αναφορά εικόνας πριν από την εφαρμογή οποιωνδήποτε καλλιτεχνικών φίλτρων ή εφέ.
IDC_EFFECTS_TAB=Εμφανίζει τις επιλογές της καρτέλας εφέ και φίλτρων ξεμπλοκαρίσματος ArtisticLicense? .
IDC_EF_NONE=Εφέ ArtisticLicense?–  Κανένα: αφαιρεί όλα τα εφέ που έχουν εφαρμοστεί και επαναφέρει την αρχική εικόνα, εφόσον πατήσετε το κουμπί ‘Εφαρμογή’.
IDC_EMBOSS=Εφέ ArtisticLicense?  – Εκτύπωση: επιλέγει το εφέ Εκτύπωση ArtisticLicense που παράγει μια εικόνα σε γκρι αποχρώσεις. Οι άκρες διατηρούν το αρχικό χρώμα που έχει ως αποτέλεσμα ένα εφέ χαραγμένης πέτρας.  Το εφέ αυτό και η αντίστοιχη μέθοδος κλίμακας βίντεο εφαρμόζεται εφόσον πιέσετε το κουμπί ‘Εφαρμογή’.
IDC_EMBOSS_SLIDER=Αυτός ο διακόπτης εμφανίζει τα διαθέσιμα επίπεδα του εφέ ‘Εκτύπωση’. Σύρετε το διακόπτη και πιέστε το κουμπί ‘Εφαρμογή’ για να ορίσετε το επίπεδο εκτύπωσης που θέλετε να εφαρμοστεί στην εικόνα του βίντεο.
IDC_NEON_EDGES=Εφέ ArtisticLicense?  – Άκρες Νέον: επιλέγει τις άκρες νέον του εφέ ArtisticLicense, που παράγει έναν τύπο εικόνας με μεγάλη αντίθεση, παρόμοιο με φωτογραφική εκτύπωση.  Το μεγαλύτερο μέρος της εικόνας είναι σκούρο (πολύ χαμηλή φωτεινότητα) εκτός από τις άκρες μεταξύ των περιοχών, που εκφράζονται ως ζώνες πολύ φωτεινών χρωμάτων, σαν νέον.  ΤΟ εφέ αυτό εφαρμόζεται εφόσον έχετε πατήσει το κουμπί ‘Εφαρμογή’.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Ο διακόπτης αυτός εμφανίζει τα διαθέσιμα επίπεδα του εφέ με Άκρες νέον.  Σύρετε το διακόπτη και πιέστε το κουμπί ‘Εφαρμογή’ για να ορίσετε το επίπεδο των Άκρων νέον που θέλετε να εφαρμοστούν στην εικόνα βίντεο.
IDC_SOFT_FOCUS=Εφέ ArtisticLicense? Effect – Ελαφριά εστίαση: επιλέγει την ελαφριά εστίαση του εφέ ArtisticLicense που παράγει ένα αποτέλεσμα στο οποίο έχουν αφαιρεθεί οι οξείες άκρες για να γίνει πιο θολή ή πιο ομαλή η εικόνα. Το εφέ αυτό εφαρμόζεται εφόσον έχετε πατήσει το κουμπί ‘Εφαρμογή’.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Ο διακόπτης εμφανίζει τα διαθέσιμα επίπεδα του εφέ ‘Ελαφριά εστίαση’.  Σύρετε τα διακόπτη και πιέστε το κουμπί ‘Εφαρμογή’ για αν ορίσετε την ελαφριά εστίαση που θέλετε να εφαρμοστεί στην εικόνα του βίντεο.
IDC_SELECTED_SHARP=Εφέ ArtisticLicense? Effect – Οξύτητα: επιλέγει το εφέ Οξύτητα ArtisticLicense που παράγει ένα αποτέλεσμα όπου οι άκρες των αντικειμένων εμφανίζονται πιο έντονες.  Το εφέ Οξύτητα ρυθμίζει την αντίθεση των λεπτομερειών της άκρης και παράγει μια πιο ανοιχτή ή πιο σκούρα γραμμή σε κα΄θε πελυρά της άκρης.  Το εφέ αυτό εφαρμόζεται εφόσον πιέσετε το κουμπί ‘Εφαρμογή’.
IDC_SHARPENING_SLIDER=Ο διακόπτης εμφανίζει τα διαθέσιμα επίπεδα του εφέ Οξύτητα.  Σύρετε το διακόπτη και πιέστε το κουμπί ‘Εφαρμογή’ για να ορίσετε την Οξύτητα που θέλετε να εφαρμοστεί στην εικόνα του βίντεο.  
IDC_DBLK_NONE=Φίλτρα ξεμπλοκαρίσματος – Κανένα: αφαιρεί όλα τα εφέ που έχουν εφαρμοστεί και επαναφέρει την εικόνα στην αρχική της μορφή, εφόσον πιέσετε το κουμπί ’Εφαρμογή’..
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Φίλτρα ξεμπλοκαρίσματος – Εξομάλυνση άκρων: επιλέγει το φίλτρο ξεμπλοκαρίσματος ‘Εξομάλυνση άκρων’, που παράγει ένα μονοδιάστατο φιλτράρισμα κατά μήκος των ορίων ενός μπλοκ 8x8, όπου τροποποιούνται μόνο οι γειτονικές γραμμές σάρωσης.  Όσο πιο ευθείες είναι οι γειτονικές περιοχές, τόσο μικρότερος ο παράγοντας κλιμάκωσης.  Με το φίλτρο Εξομάλυνσης άκρων το όριο του μπλοκ εξομαλύνεται στις ομαλές περιοχές και δεν επηρεάζεται στις περίπλοκες για να μπορεί να αποφευχθεί η ανεπιθύμητη θολότητα εικόνας.  Το εφέ αυτό εφαρμόζεται εφόσον πιέσετε το κουμπί ‘Εφαρμογή’.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Φίλτρα ξεμπλοκαρίσματος – Εξομάλυνση περίπλοκων εικόνων: παρέχει ένα μονοδιάστατο φιλτράρισμα κατά μήκος των ορίων ενός μπλοκ 8x8 block, όπου τροποποιούνται μόνο οι γειτονικές γραμμές σάρωσης. Το φίλτρο Εξομάλυνσης περίπλοκων εικόνων παρέχει ένα δυνατό εφέ εξομάλυνσης μέσα στο μπλοκ, καθώς και μέσα στα όρια του μπλοκ.  Το εφέ αυτό εφαρμόζεται εφόσον πιέσετε το κουμπί ‘Εφαρμογή’.
IDC_VERSION=Εμφανίζει την έκδοση αυτού του βοηθητικού προγράμματος. 
IDB_LOGO=Κάντε κλικ εδώ για να ανοίξετε την ιστοσελίδα αυτού του προϊόντος.
IDB_LOGO_NOURL=Εμφανίζει το OEM ή το λογότυπο του προϊόντος.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Αυτή η γραμμή κύλισης παρουσιάζει τα διαθέσιμα επίπεδα της λειτουργίας Εξομάλυνσης Άκρων (Edge Smoothing). Τραβήξτε τη γραμμή κύλισης και πιέστε Εφαρμογή (Apply) για να ορίσετε το επίπεδο Εξομάλυνσης Άκρων (Edge Smoothing) που επιθυμείτε να εφαρμοστεί στο αρχείο βίντεο. 
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Αυτή η γραμμή κύλισης παρουσιάζει τα επίπεδα της λειτουργίας Εξομάλυνσης Σύνθετης Εικόνας (Complex Picture Smoothing). Τραβήξτε τη γραμμή κύλισης και πιέστε Εφαρμογή (Apply) για να ορίσετε το επίπεδο Εξομάλυνσης Σύνθετης Εικόνας (Complex Picture Smoothing) που επιθυμείτε να εφαρμοστεί στο αρχείο βίντεο.  


﻿
[Hungarian]
IDC_MONITOR=Mutatja a kiválasztott ArtisticLicense? hatást vagy a szűrő de-blokkolását a mintaképre alkalmazva. 
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Mutatja az eredeti mintaképet. Ezt a képet referenciaként kell használni mielőtt bármilyen művészi szűrőket vagy hatásokat alkalmaznak. 
IDC_EFFECTS_TAB=Mutatja az ArtisticLicense? hatást és a de-blokkoló szűrő opciók füleit.
IDC_EF_NONE=ArtisticLicense? hatás – Hatások nélkül/Sz?rés nélkül: eltávolít minden alkalmazott effektust és az Alkalmaz gomb lenyomása után visszaállítja az eredeti képet.
IDC_EMBOSS=ArtisticLicense? hatás – Domborműves: kiválasztja a Domborműves ArtisticLicense hatást amely során olyan kép keletkezik amelynek legnagyobb része szürkében (tonálisan) jelenik meg. A széleknél megmarad az eredeti szín és ennek folytán kőbe vésett relief hatást eredményez. Az Alkalmaz gomb lenyomására ez a hatás jelenik meg és a megfelelő videó-méretezési eljárás lesz alkalmazva. 
IDC_EMBOSS_SLIDER=Ez a csúszka jeleníti meg a Domborműves hatás különböző szintjeit. Mozgassa a csúszkát a kívánt helyzetbe, majd az Alkalmaz gomb lenyomásával határozza meg a domborművezési szintet amelyet a videó képére kíván alkalmazni. 
IDC_NEON_EDGES=ArtisticLicense? hatás – Neon szélek: kiválasztja a Neon szélek ArtisticLicense hatást, amely erős kontrasztos képet produkál, amely hasonló a hagyományos fényképek szolarizációjához (túlexponálásához) . A kép legnagyobb része sötét (csökkentett fényesség) kivéve a területek közötti éleket, amelyek fényes, neonszerű színekként jelennek meg. A hatást az Alkalmaz gomb lenyomásával lehet érvényesíteni. 
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Ez a csúszka jeleníti meg a Neon Szélek hatás elérhető szintjeit. A csúszka mozgatásával, majd az Alkalmaz gomb lenyomásával lehet meghatározni azt a Neon Szél szintet, amelyet Ön videó képére kíván alkalmazni.
IDC_SOFT_FOCUS=ArtisticLicense? Hatás – Szoftveres Fókuszálás: kiválasztja a Szoftveres Fókuszálás ArtisticLicense Hatást amely abban nyilvánul meg, hogy eltávolítja az éles kontúrokat, ezzel a képet életlenné vagy “lágyabbá” téve. A hatást az Alkalmaz gomb lenyomásával lehet érvényesíteni.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Ez a csúszka mutatja a Szoftveres Fókuszálás elérhető szintjeit. Mozgassa a csúszkát a kívánt helyzetbe, majd az Alkalmaz gomb lenyomásával, érvényesítse azt a Szoftveres Fókuszálást amelyet a videó képre kíván alkalmazni. 
IDC_SELECTED_SHARP=ArtisticLicense? Hatás – Élesítés: kiválasztja az Élesítés ArtisticLicense Hatást, amikor a tárgyak kontúrja élesebben jelenik meg. Az Élesítési hatás szabályozza a kontúr-részletek kontrasztját és az élek mindkét oldalán világosabb és sötétebb vonalat hoz létre. A hatást, az Alkalmaz gomb lenyomásával lehet érvényesíteni.
IDC_SHARPENING_SLIDER=Ez a csúszka megjeleníti a rendelkezésre álló Élesítési szinteket. A csúszka mozgatásával, majd az Alkalmaz gomb lenyomásával lehet meghatározni azt Élesítési szintet, amelyet Ön videó képére kíván alkalmazni.
IDC_DBLK_NONE=De-blokkoló Szűrők – Hatások nélkül/Sz?rés nélkül: eltávolít minden alkalmazott effektust és az Alkalmaz gomb lenyomása után visszaállítja az eredeti képet.
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=De-blokkoló Szűrők – Szélek simítása: kiválasztja a Szélek Simítása de-blokkoló szűrőt, amely egy síkban történő szűrést biztosít egy 8x8 blokk keretein belül, ahol csak a szomszédos pásztázási vonalak módosulnak. Minél laposabbak a szomszédos tartományok, annál kisebb a a méretezési tényező. Az Élek Simítási szűrőjével a blokk határvonalai simítottak a sima tartományokban és nincsenek befolyásolva a komplex tartományokban. Ezzel megelőzhető a nem kívánatos életlenség. A hatást az Alkalmaz gomb lenyomásával lehet érvényesíteni. 
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=De-blokkoló Szűrők – Komplex Képsimítás: egysíkú szűrést biztosít egy 8x8 blokk határvonalain ahol az össze skennelt vonal módosul. A Komplex Képsimítási szűrő, erős simítást biztosít a blokkon belül, valamint a blokk határvonalainál. A hatást az Alkalmaz gomb lenyomásával lehet érvényesíteni. 
IDC_VERSION=Jelen segédprogram verziószámát mutatja. 
IDB_LOGO=Kattintson ide, amennyiben a termék honlapjához kíván lépni. 
IDB_LOGO_NOURL=Mutatja az OEM üzenetet vagy a termék emblémáját. 
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Ezen a csúszkán jelennek meg az elérhető kontúr-simítási hatások. A videó-kép Kontúr-simításához, húzzák a csúszkát a kívánt helyre, majd nyomják le az Alkalmaz gombot.  
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Ezen a csúszkán jelennek meg az elérhető komplex kép-simítási hatások.  A videó-kép komplex kép-simításához, húzzák a csúszkát a kívánt helyre, majd nyomják le az Alkalmaz gombot.  


﻿
[Japanese]
IDC_VERSION=このアプリケーションのバージョンを表示します。
IDB_LOGO=ここをクリックして、製品の Web ページを開きます。

IDC_MONITOR=選択した効果またはフィルタのプレビュー画像。
IDC_ORIGINAL_IMAGE=効果またはフィルタを適用しない元の画像。

IDC_EFX_FILTER_LABEL=ビデオ再生画像に適用可能な ArtisticLicense の効果とフィルタのリストを表示します。
IDC_EFX_FILTER_LIST=ビデオ再生画像をカスタマイズするための 1 つまたは複数の Chromotion(TM) ビデオの効果またはフィルタを選択します。\n\nビデオ再生画像からすべての効果およびフィルタを除去し、既定値に行ったすべての設定を復元する場合は、<b>[すべて無効]</b> を選択します。

IDC_SETTINGS_SLIDER1=ビデオ再生に適用する、効果またはフィルタのレベルを調整します。プレビュー画像をガイドとして使用します。 

EFX_DESCRIPTION=* [すべて無効]: 適用されたすべての効果およびフィルタを除去し、元の画像を復元します。\n* [エンボス]: ほとんどの画像がグレー (色調) 値で表示される出力を生成します。エッジの色は元のまま残るため、彫刻されたストーン レリーフの効果が得られます。\n* [ネオン エッジ]: 写真印刷の感光に似た、一種のハイコントラスト画像を生成します。この効果が適用されると、明るい色の帯状となる領域間の継ぎ目を除いて、ほとんどの画像が非常に暗くなります。\n* [ソフト フォーカス]: シャープなエッジが取り除かれ、ソフトな画像の出力を生成します。\n* [シャープ化]: オブジェクトのエッジがより鮮明な出力を生成します。\n* [複雑な画像のスムージング]: ブロック内およびブロック境界上のスムーズ効果が強くなります。

IDC_EDGE_SMOOTHING=<b>[エッジ スムージング]</b> は、ビデオ シーンをスムーズにするときのエッジのぼかしを防ぎます。  

IDC_PPAD=<b>[ピクセル単位アダプティブ デインターレーシング]</b> は、最適なビデオ再生品質のための最適なデインタレーシング方式を自動的に判断します。


﻿
[Norwegian]
IDC_MONITOR=Viser den valgte ArtisticLicense Effect eller Filter som brukes på et prøvebilde.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Viser det originale prøvebilde. Dette bilde er brukt som et referanse bilde før ethvert artistisk filter eller effekter er anvendt.
IDC_EFFECTS_TAB=Viser alternativer for ArtisticLicense Effect og Filter-kategoriene.
IDC_EF_NONE=ArtisticLicense™ Effekt- Ingen effekter/Ingen filtre: fjerner alle effecter anvendt og gjenoppretter det originale bilde etter Anvend knappen er trykt.
IDC_EMBOSS=ArtisticLicense™ Effekt- Opphøye: velger Opphøye ArtistiskLisens Effekt som produserer ytelse hvor det meste av bildet er vist i grå (tonal) verdier. Kanter beholder sine orginale farger som resulterer i en gravert stein relieff effekt. Denne effekten og tilsvarende video fjerningsmetode er anvendt etter Anvend knappen er trykt.
IDC_EMBOSS_SLIDER=Denne diasen viser de tilgjengelige nivåene av opphøynings effekten. Dra diasen og trykk på Anvend knappen for å spesifisere det nivået av Opphøyning du vil bruke til ditt videobilde.
IDC_NEON_EDGES=ArtisticLicense™ Effekt- Neon kanter: velger neon kanter ArtistiskLisens effekt som produserer en type av høy-kontrast bilde, veldig likt en fotografisk bilde solarisering. Det meste av bildet har en meget mørk verdi (lav lysstyrke), unntatt kantene mellom områdene, som er uttrykt som bånd av sterke, neonlignende farger. Denne effekten er brukt etter Anvend knappen er trykt.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Denne diasen viser de tilgjengelige nivåene av neon kant effekten. Dra diasen og trykk på Anvend knappen for å spesifisere det nivået av neon  kanter du vil bruke på ditt videobilde.
IDC_SOFT_FOCUS=ArtisticLicense™ Effekt- dempet fokus: velger dempet fokus ArtistiskLisens effekt som produserer ytelse hvor skarpe kanter er fjernet for å sløre eller myke opp bildet. Denne effekten er brukt etter Anvend knappen er trykt. 
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Denne diasen viser de tilgjengelige nivåene av dempet fokus effekten. Dra diasen og trykk på Anvend knappen for å spesifisere det nivået av dempet fokus du vil bruke på ditt videobilde.
IDC_SELECTED_SHARP=ArtisticLicense™Effekt- skjerpe: velger skjerpe ArtistiskLisens effekten som produserer ytelse hvor kantene av objektet vises friskere. Skjerpings effekten justerer kontrasten av kantdetaljen og produserer en lysere og mørkere linje på hver side av kanten. Denne effekten er brukt etter Anvend knappen er trykt.
IDC_SHARPENING_SLIDER=Denne diasen viser de tilgjengelige nivåene av skjerpings effekten. Dra diasen og trykk på Anvend knappen for å spesifisere det nivået av skjerping du vil bruke på ditt videobilde.
IDC_DBLK_NONE_OLD=Filtrer - Ingen effekt/Ingen filtrer: fjerner alle effekter og filtrer brukes og gjenoppretter det originale bildet etter at Bruk-knappen brukes. Dersom fargejusteringer ble brukt med S3Color Plus, fargejusteringer kan tilbakestilles til standardfargen.
IDC_DBLK_NONE=Filtrer - Ingen effekt/Ingen filtrer: fjerner alle effekter og filtrer brukes og gjenoppretter det originale bildet etter at Bruk-knappen brukes. 
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Filtrer - Mykning av kanter: velger Edge Smoothing Deblocking-filteret som gir en én-dimensjonal filtrering med grensene til en 8x8 blokk, hvor kun nærliggende skannelinjer tilpasses.  Jo flatere de nærliggende regionene er, jo mindre er skaleringsfaktoren. Med Edge Smoothing-filteret blir blokkgrensen myknet i myke regioner og påvirkes ikke i komplekse regioner slik at uønsket uklarhet kan forhindres. Denne effekten pålegges etter at Bruk-knappen trykkes.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Filtrer - Kompleks mykning av bilde: gir en én-dimensjonal filtrering med grensene til en 8x8 blokk, hvor alle skannlinjer tilpasses. Complex Picture Smoothing-filteret gir en sterk mykningseffekt innenfor en blokk i tillegg til blokkgrensene. Denne effekten pålegges etter at Bruk-knappen trykkes.
IDC_VERSION=Viser versjonen av dette verktøyet. 
IDB_LOGO=Klikk her for å åpne Web-siden for dette produktet.
IDB_LOGO_NOURL=Viser OEM- eller produktlogoen.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Denne bryteren viser tilgjengelige nivåer for Edge Smoothing-effekten. Dra glideren og trykk på Bruk-knappen for å spesifisere hvor mye Edge Smoothing du vil bruke på videobildet ditt.  
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Denne bryteren viser tilgjengelige nivåer for Complex Picture Smoothing-effekten. Dra glideren og trykk på Bruk-knappen for å spesifisere hvor mye Complex Picture Smoothing du vil bruke på videobildet ditt. 
IDC_FILTER_PPAD=Filtrer – Per piksel adaptiv deinnfletting: velger per piksel adaptiv deinnfletting-filteret som kombinerer både temporal og spatial informasjon som omringer hver piksel, som resulterer i forbedret i videobildekvalitet. Denne effekten pålegges etter at Bruk-knappen trykkes. 


﻿
[Korean]
IDC_VERSION=어플리케이션 버전.
IDB_LOGO=제품 웹 페이이지로 가기.

IDC_MONITOR=선택한 이미지의 효과 혹은 필터를 미리 봅니다.
IDC_ORIGINAL_IMAGE= 효과 혹은 필터를 제어한 기본 이미지.

IDC_EFX_FILTER_LABEL=리스트에서 ArtisticLicense(TM) 효과와 필터를 선택하여 비디오 재생 이미지에 적용할 수 있습니다.

IDC_EFX_FILTER_LIST=하나 또는 여러가지의 Chromotion(TM) 비디오 효과 혹은 필터를 선택하여 비디오 재생 이미지를 커스터마이즈 하십시오. \n\n <b>모두 제어</b> 를 선택하여 이미 적용된 모든 효과와 필터 기능을 제어하고 비디오 재생 이미지 설정을 기본값으로 복원합니다.

IDC_SETTINGS_SLIDER1=이미 적용된 비디오 재생 효과와 필터 레벨을 조절합니다. 미리 보기 이미지를 참고로 하십시오.

EFX_DESCRIPTION=* 모두 제어: 이미 적용된 모든 효과 필터 기능을 제어하고 기본 이미지로 복원합니다.\n* 입체 효과: 이미지 대부분이 회색으로 보이게 합니다.테두리에는 원래 색상이 유지되고 조각한 돌처럼 양각 효과가 나타납니다.\n* 테두리 네온 효과:사진 출력 반전 효과와 비슷한 고대비 이미지가 만들어집니다.영역사이의 테두리만 네온처럼 밝은 색상의 띠로 표시되고 이미지의 나머지 부분은 아주 어두운 값을 얻습니다.\n* 부드러운 초점: 뚜렷한 테두리가 제거되고 부드러운 이미지가 만들어집니다.\n* 또렷한 효과: 사물의 테두리 윤곽이 뚜렷한 이미지가 만들어집니다.\n* 매끄러운 합성 이미지: 블록내부에서뿐만 아니라 블록 경계에서도 강력하게 매끄럽게 처리 효과를 제공합니다.

IDC_EDGE_SMOOTHING=<b>매끄러운 테두리</b> 비디오 장면을 매끄럽게 할 때 테두리의 흐릿함을 방지합니다.

IDC_PPAD=<b>픽셀당 적응 디인터레이싱</b> 가장 높은 품질의 비디오에 유리한 최적의 디이테레이싱 방식을 자동으로 결정합니다.


﻿
[Polish]
IDC_MONITOR=Pokazuje wybrany efekt ArtisticLicense? lub filtr odblokowania zastosowane do przykładowego obrazu.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Pokazuje oryginalny obraz przykładowy. Obraz ten jest wykorzystywany jako obraz referencyjny, przed zastosowaniem dowolnych fitrów artystycznych lub efektów.
IDC_EFFECTS_TAB=Pokazuje opcje zakładki efektu ArtisticLicense?  i filtra odblokowywania.
IDC_EF_NONE=Efekt ArtisticLicense?  Brak efektów/brak filtrów: usuwa wszystkie zastosowane efekty i odtwarza oryginalny obraz po nacinięciu przycisku Zastosuj.
IDC_EMBOSS=Efekt ArtisticLicense?  Uwypuklenie: wybiera efekt wypukłoci ArtisticLicense, w wyniku którego większa częć obrazu jest wywietlana w kolorze szarym (odcieniach szaroci). Krawędzie utrzymujš oryginalny kolor, co w efekcie daje efekt wygrawerowanej płaskorzeby kamiennej. Ten efekt i  odpowiadajšca mu metoda skalowania video zostajš zastosowane po nacinięciu przycisku Zastosuj.
IDC_EMBOSS_SLIDER=Ten suwak umożliwia wywietlanie dostępnych poziomów efektu wypukłoci. Przesuń suwak i nacinij przycisk Zastosuj, aby okrelić poziom wypukłoci jaki chcesz zastosować do obrazu video.
IDC_NEON_EDGES=Efekt ArtisticLicense?  Neonowe krawędzie: wybiera efekt neonowych krawędzi ArtisticLicense, w wyniku którego powstaje obraz o wysokim kontracie, podobny do obrazu fotograficznego z zastosowanym efektem solaryzacji. Większa częć obrazu jest bardzo ciemna (niska jasnoć), za wyjštkiem krawędzi pomiędzy obszarami obrazu, które sš przedstawione w postaci pasm jasnych, neonowych kolorów. Efekt ten zostaje zastosowany po nacinięciu przycisku Zastosuj.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Ten suwak umożliwia wywietlanie dostępnych poziomów efektu neonowych krawędzi. Przesuń suwak i nacinij przycisk Zastosuj, aby okrelić poziom efektu neonowych krawędzi jaki chcesz zastosować do obrazu video.
IDC_SOFT_FOCUS=Efekt ArtisticLicense?  Miękkie wyostrzanie: wybiera efekt miękkiego wyostrzania ArtisticLicense, w wyniku którego usunięte zostajš ostre krawędzie i powstaje obraz przymglony i zmiękczony. Efekt ten zostaje zastosowany po nacinięciu przycisku Zastosuj.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Ten suwak umożliwia wywietlanie dostępnych poziomów efektu zmiękczenia wyostrzania. Przesuń suwak i nacinij przycisk Zastosuj, aby okrelić wielkoć zmiękczenia wyostrzania jakš chcesz zastosować do obrazu video.
IDC_SELECTED_SHARP=Efekt ArtisticLicense?  Wyostrzanie: wybiera efekt wyostrzenia ArtisticLicense, w wyniku którego obiekty obrazu sš ożywiane. Efekt wyostrzania reguluje kontrast detali krawędzi i powoduje utworzenie janiejszych lub ciemniejszych linii po obu stronach krawędzi. Efekt ten zostaje zastosowany po nacinięciu przycisku Zastosuj.
IDC_SHARPENING_SLIDER=Ten suwak umożliwia wywietlanie dostępnych poziomów efektu wyostrzania. Przesuń suwak i nacinij przycisk Zastosuj, aby okrelić wielkoć wyostrzania jakš chcesz zastosować do obrazu video.  
IDC_DBLK_NONE=Filtry odblokowania  Brak efektów/brak filtrów: usuwa wszystkie zastosowane efekty i przywraca oryginalny obraz, po nacinięciu przycisku zastosuj.
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Filtry odblokowania  Wygładzanie krawędzi: wybiera filtr odblokowania wygładzania krawędzi, zapewniajšcy jednowymiarowe filtrowanie wzdłuż bloków 8x8, gdzie modyfikowane sš jedynie sšsiadujšce linie skanu.  Im bardziej płaskie sš sšsiadujšce obszary, tym mniejszy jest współczynnik skalowania. W filtrze wygładzania krawędzi częciowo wygładzany sš bloki graniczne, bez zmiany całych rejonów, co zapobiega niepożšdanemu przymgleniu obrazu. Efekt ten zostaje zastosowany po nacinięciu przycisku Zastosuj.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Filtry odblokowania  Wygładzanie całego obrazu: zapewnia jednowymiarowe filtrowanie wzdłuż bloków 8x8, gdzie modyfikowane sš wszystkie linie skanu. Filtr wygładzania całego obrazu umożliwia uzyskanie silnego efektu wygładzania w obrębie bloków jak i przy granicach bloków. Efekt ten zostaje zastosowany po nacinięciu przycisku Zastosuj.
IDC_VERSION=Wywietla wersję tego programu narzędziowego. 
IDB_LOGO=Kliknij, aby otworzyć stronę WWW dotyczšcš tego produktu.
IDB_LOGO_NOURL=Pokazuje logo OEM lub produktu.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Suwak ten wywietla wszystkie dostępne poziomy efektu wygładzania krawędzi. Przestawić suwak i nacisnšć przycisk Zastosuj, w celu wybrania poziomu wygładzania krawędzi, który użytkownik chce zastosować do obrazu wideo.  
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Suwak ten wywietla wszystkie dostępne poziomy efektu kompleksowego wygładzania obrazu. Przestawić suwak i nacisnšć przycisk Zastosuj, w celu wybrania poziomu kompleksowego wygładzania obrazu, który użytkownik chce zastosować do obrazu wideo.  


﻿
[Portuguese Brazilian]
IDC_MONITOR=Mostra o efeito ArtisticLicense selecionado ou filtro aplicado na imagem de amostra.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Exibe a imagem de amostra original. Esta imagem deve ser usada como uma imagem de referência antes de se aplicar quaisquer filtros artísticos ou efeitos.
IDC_EFFECTS_TAB=Mostra as opções de guia efeito e filtro ArtisticLicense.
IDC_EF_NONE=Efeito ArtisticLicense – Sem efeitos / Sem filtros: remove todos os efeitos aplicados e restaura a imagem original após o acionamento do botão Aplicar.
IDC_EMBOSS=Efeito ArtisticLicense – Gravar: seleciona o efeito Gravar ArtisticLicense que produz a saída onde a maior parte da imagem é exibida em valores de cinza (tons). As bordas retém seus valores originais, o que resulta em um efeito de pedra gravada.  Este efeito e o método de escalonamento de vídeo correspondente é aplicado após se pressionar o botão Aplicar.
IDC_EMBOSS_SLIDER=Esta barra deslizante exibe os níveis disponíveis do efeito Gravar. Arraste a barra deslizante e pressione o botão Aplicar para especificar o nível de Gravar que deseja aplicar à imagem em seu vídeo.
IDC_NEON_EDGES=Efeito ArtisticLicense – Bordas de néon: seleciona o Efeito de bordas de néon ArtisticLicense, que produz um tipo de imagem de alto contraste, similar à solarização de impressos fotográficos. A maior parte da imagem tem muito azul escuro (baixo brilho), exceto as bordas entre as áreas, que são expressas como faixas de cores brilhantes, tipo néon.  Este efeito é aplicado após se pressionar o botão Aplicar.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Esta barra deslizante exibe os níveis disponíveis do efeito bordas de néon. Arraste a barra deslizante e pressione o botão Aplicar para especificar o nível de Bordas de néon que deseja aplicar à imagem em seu vídeo.
IDC_SOFT_FOCUS=Efeito ArtisticLicense – Foco suave: selecione o Efeito ArtisticLicense foco suave, o que produz uma saída onde bordas vivas são removidas para suavizar a imagem. Este efeito é aplicado após se pressionar o botão Aplicar.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Esta barra deslizante exibe os níveis disponíveis do efeito Foco suave. Arraste a barra deslizante e pressione o botão Aplicar para especificar o nível de Foco suave que deseja aplicar à imagem em seu vídeo.
IDC_SELECTED_SHARP=Efeito ArtisticLicense – Melhorar o contraste: seleciona o efeito Melhorar o contraste ArtisticLicense, que produz uma imagem onde as bordas dos objetos parecem ser mais vivas. o efeito Melhorar o contraste ajusta os detalhes de contraste das bordas e produz uma linha mais escura e mais clara em cada lado da borda. Este efeito é aplicado após se pressionar o botão Aplicar.
IDC_SHARPENING_SLIDER=Esta barra deslizante exibe os níveis disponíveis do efeito Melhorar o contraste. Arraste a barra deslizante e pressione o botão Aplicar para especificar o nível de Melgorar o contraste que deseja aplicar à imagem em seu vídeo. 
IDC_DBLK_NONE_OLD=Filtros - nenhum efeito/Nenhum filtro: removes todos os efeitos e filtros aplicados e restaura a imagem original depois que pressionar o botão Aplicar. Se aplicar os ajustes de cor com S3Color Plus, estes ajustes serão reiniciados para a cor padrão.
IDC_DBLK_NONE=Filtros - nenhum efeito/Nenhum filtro: removes todos os efeitos e filtros aplicados e restaura a imagem original depois que pressionar o botão Aplicar. IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Filtros - suavizar a borda: seleciona o filtro de desbloqueio de suavizar a bordaque fornece um filtro de uma dimensão juntos com as bordas de um bloco de 8x8, onde apenas linhas rastreadas ao redo são modificados.  Quanto mais plana for a região, menor o fator de escala. Com o filtro de suavização, o limite da borda é suavizado nas regiões suaves e não é afetado nas regiões complexas para evitar que a imagem fique embaçada. Este efeito é aplicado depois de pressionar o botão Aplicar.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Filtros - suavização de imagem complexa: fornece uma filtragem unidimensional com os limites de um bloco de 8x8, onde todas as linhas de rastreio são modificadas. O filtro de suavização  da imagem complexa fornece um efeito de suavização forte dentro de um bloco bem como do seu limite. Este efeito é aplicado depois de pressionar o botão Aplicar.
IDC_VERSION=Exibe a versão deste utilitário. 
IDB_LOGO=Clique aqui para abrir a página na Web sobre este produto.
IDB_LOGO_NOURL=Exibe o OEM ou logotipo do produto.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Este controle deslizante exibe os níveis disponíveis do efeito de suavização da borda. Arraste o controle deslizante e pressione o botão Aplicar para definir o grau de suavidade da borda que deseja aplicado na sua imagem de vídeo.  
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Este controle deslizante exibe os níveis disponíveis de efeito de suavização de imagem complexa. Arraste o controle deslizante e pressione o botão Aplicar para definir o grau de suavização da imagem complexa da sua imagem de vídeo. 
IDC_FILTER_PPAD=Filtros – por desentrelaçamento adaptativo: selecione o filtro de desentrelaçamento adaptatico per pixel que combina as informações espacial e temporal ao redor de cada pixel, aumentado a qualidade da imagem de vídeo. Este efeito é aplicado depois de pressionar o botão Aplicar. 


﻿
[Portuguese Standard]
IDC_MONITOR=Apresenta o efeito da ArtisticLicense? seleccionado ou o filtro de desbloqueio aplicado a uma imagem amostra.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Apresenta a imagem amostra original. Esta imagem é utilizada como imagem de referência antes de algum filtro ou efeitos artísticos serem aplicados.
IDC_EFFECTS_TAB=Apresenta o efeito da ArtisticLicense? e as opções do separador do filtro de desbloqueamento.
IDC_EF_NONE=Efeito da ArtisticLicense? – Nenhum efeito/Nenhum filtro: remove todos os efeitos aplicados e repõe a imagem original depois do botão "Apply" ter sido premido.
IDC_EMBOSS=Efeito da ArtisticLicense? – Relevo: selecciona o efeito de relevo da ArtisticLicense, em que a maior parte das imagens produzidas são produzidas em valores cinzentos (tonalidade). As extremidades mantêm a cor original que resulta num efeito menos atenuado. Este efeito e o método de dimensionamento do vídeo correspondente é aplicado depois do botão “Apply” ter sido premido.
IDC_EMBOSS_SLIDER=Este cursor de deslocamento apresenta os níveis disponíveis do efeito de relevo. Arraste o cursor de deslocamento e prima o botão “Apply” para especificar o nível de relevo que pretende aplicar à imagem de vídeo.
IDC_NEON_EDGES=Efeito da ArtisticLicense? – Extremidades em néon: seleccione o efeito de extremidades em néon da ArtisticLicense Effect para produzir uma imagem com um elevado contraste, similar a uma impressão fotográfica. A maior parte das imagens têm um valor muito escuro (luminosidade fraca), excepto em relação às extremidades existentes entre as áreas, que são expressas em bandas de cores brilhantes como o néon. Este efeito é aplicado depois do botão “Apply” ter sido premido.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Este cursor de deslocamento apresenta os níveis disponíveis do efeito das extremidades em néon. Arraste o curso de deslocamento e prima o botão “Apply” para especificar o nível de extremidades em néon que pretende aplicar na imagem de vídeo.
IDC_SOFT_FOCUS=Efeito da ArtisticLicense? – Focagem suave: seleccione o efeito de focagem suave da ArtisticLicense que produz imagens em que as extremidades aguçadas são removidas para as escurecer ou suavizar. Este efeito é aplicado depois do botão “Apply" ter sido premido.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Este cursor de deslocamento apresenta os níveis disponíveis do efeito de focagem suave. Arraste o cursor de deslocamento e prima o botão “Apply” para especificar a percentagem de focagem suave que pretende aplicar à imagem vídeo.
IDC_SELECTED_SHARP=Efeito da ArtisticLicense? – Nítido: seleccione o efeito de nitidez da ArtisticLicense para produzir imagens em que as extremidades dos objectos parecem mais nítidas. O efeito de nitidez permite ajustar o contraste do detalhe da extremidade e produzir uma linha mais suave e escura em cada lado da extremidade. Este efeito é aplicado depois do botão “Apply” ter sido premido.
IDC_SHARPENING_SLIDER=Este cursor de deslocamento apresenta os níveis disponíveis do efeito de nitidez. Arraste o cursor de deslocamento e prima o botão “Apply” para especificar a percentagem de nitidez que pretende aplicar na imagem vídeo.  
IDC_DBLK_NONE=Filtros de desbloqueamento – Nenhum efeito/Nenhum filtro: remove todos os efeitos aplicados e repõe a imagem original depois do botão “Apply” ter sido premido.
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Filtros de desbloqueamento – Suavização das extremidades: seleccione o filtro de desbloqueamento da suavização das extremidades para produzir uma filtragem unidimensional juntamente com as fronteiras de um bloco 8x8, onde só as linhas digitalizadas vizinhas são modificadas. Quanto mais planas forem as regiões vizinhas, menor será o factor de dimensionamento. Quando a opção de suavização das extremidades filtra a fronteira do bloco é suavizada nas regiões suaves e não é afectada nas regiões complexas para que não aconteça o escurecimento indesejado. Este efeito é aplicado depois do botão “Apply” ter sido premido.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Filtros de desbloqueamento – Suavização de fotografias complexas: disponibiliza uma filtragem unidimensional juntamente com as fronteiras de um bloco 8x8, onde todas as linhas digitalizadas são modificadas. O filtro de suavização de fotografias complexas permite obter um efeito de suavização forte dentro de um bloco, tal como nas fronteiras do bloco. Este efeito é aplicado depois do botão “Apply” ter sido premido.
IDC_VERSION=Indica a versão deste utilitário. 
IDB_LOGO=Clique aqui para abrir a página de Web deste produto.
IDB_LOGO_NOURL=Indica o OEM ou logotipo do produto.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Denne glidebryteren viser de tilgjengelige nivåene av Kantutjevning-effekten. Dra glidebryteren og trykk på Bruk-knappen for å angi mengden av Kantutjevning som skal brukes på videobildet.  
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Denne glidebryteren viser de tilgjengelige nivåene av Sammensatt bilde-utjevningseffekten. Dra glidebryteren og trykk på Bruk-knappen for å angi mengden av Sammensatt bilde-utjevning som skal brukes på videobildet.  


﻿
[Russian]
IDC_MONITOR=Отображение выбранного Эффекта ArtisticLicense или Фильтра, примененного к образцу изображения.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Отображает исходный образец изображения. Это изображение используется как исходное при демонстрации фильтров или эффектов.
IDC_EFFECTS_TAB=Отображение вкладки параметров «Эффект ArtisticLicense» и «Фильтр».
IDC_EF_NONE=Эффект ArtisticLicense– Нет эффектов/нет фильтров: снимает все наложенные эффекты и восстанавливает исходное изображение по нажатию кнопки «Применить».
IDC_EMBOSS=Эффект ArtisticLicense– Рельеф: выбор эффекта ArtisticLicense «Рельеф» позволяет получить изображение, выполненное в сером (тональном) стиле. Цвет граней сохраняется, в результате достигается эффект гравировки на неровном камне. Данный эффект и соответствующий метод масштабирования видеоизображения применяются после нажатия кнопки «Применить».
IDC_EMBOSS_SLIDER=Данный бегунок отображает доступные уровни эффекта «Рельеф». Перетащите бегунок и нажмите кнопку «Применить», чтобы задать желаемый уровень рельефности изображения.
IDC_NEON_EDGES=Эффект ArtisticLicense – Неоновые грани: выбор эффекта ArtisticLicense «Неоновые грани» позволяет получить высококонтрастное изображение, похожее на эффект засвечивания при фотопечати. Большая часть изображения – темная (низкое значение яркости), исключение составляют яркие грани между различными областями. Данный эффект применяется после нажатия кнопки «Применить».
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Данный бегунок отображает доступные уровни эффекта «Неоновые грани». Перетащите бегунок и нажмите кнопку «Применить», чтобы задать желаемый уровень эффекта.
IDC_SOFT_FOCUS=Эффект ArtisticLicense? – Размытость: выбор эффекта ArtisticLicense «Размытость» позволяет получить изображение без резких граней, размытое или смягченное. Данный эффект применяется после нажатия кнопки «Применить».
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Данный бегунок отображает доступные уровни эффекта «Размытость». Перетащите бегунок и нажмите кнопку «Применить», чтобы задать желаемый уровень эффекта.
IDC_SELECTED_SHARP=Эффект ArtisticLicense – Резкость: выбор эффекта ArtisticLicense «Резкость» позволяет получить изображение с прорисованными резкими гранями. Эффект «Резкость» позволяет регулировать контрастность граней и получать более светлые или темные грани изображения. Данный эффект применяется после нажатия кнопки «Применить».
IDC_SHARPENING_SLIDER=Данный бегунок отображает доступные уровни эффекта «Резкость». Перетащите бегунок и нажмите кнопку «Применить», чтобы задать желаемый уровень эффекта.
IDC_DBLK_NONE_OLD=Фильтры - Без эффектов/Без фильтров: удаление всех примененных эффекты и фильтров и восстановление первоначального изображения после нажатия кнопки «Применить». Если настройки цвета были применены с помощью S3Color Plus, то они будут сброшены до стандартных настроек цвета.
IDC_DBLK_NONE=Фильтры - Без эффектов/Без фильтров: удаление всех примененных эффекты и фильтров и восстановление первоначального изображения после нажатия кнопки «Применить». 
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Фильтры - Сглаживание краев: выбор фильтра «Разблокирование сглаживания краев», выполняющего одномерную фильтрацию вдоль границ блока 8х8, при которой изменяются только соседние строки развертки.  Чем однороднее соседние области, тем меньше коэффициент масштабирования. При применении фильтра «Сглаживание краев» граница блока сглаживается в простых областях и не изменяется в сложных областях, что предотвращает нежелательное размытие. Эффект начинает действовать после нажатия кнопки «Применить».
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Фильтры - Сглаживание сложного изображения: выполняет одномерную фильтрацию вдоль границ блока 8х8, при которой изменяются все полосы развертки. Фильтр «Сглаживание сложного изображения» обеспечивает значительное сглаживание как в пределах блока, так и на его границах. Эффект начинает действовать после нажатия кнопки «Применить».
IDC_VERSION=Отображение номера версии данной утилиты. 
IDB_LOGO=Нажмите здесь для открытия веб-страницы об этом продукте.
IDB_LOGO_NOURL=Изображение OEM или логотипа продукта.
IDC_LIST_STREAMS=Список всех поддерживаемых видеоадаптером потоков.  Для адаптеры, поддерживающих функцию двойных потоков, можно внести изменения в различные потоки, выбрав его (например, Поток 1 или Поток 2) в списке.  Если адаптер не поддерживает двойные потоки, список отключен.
IDC_PLAYSMPL_LIST=Показывает список недавно открывавшихся тестовых изображений и видеофайлов.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Этот ползунок задает уровни эффекта «Сглаживание краев». Переместите ползунок и нажмите кнопку «Применить», чтобы задать степень сглаживания краев, которую необходимо применить к видеоизображению.  
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Этот ползунок задает уровни применения эффекта «Сглаживание сложного изображения». Протащите ползунок и нажмите кнопку «Применить», чтобы задать степень сглаживания сложного изображения, которую необходимо применить к видеоизображению. 
IDC_FILTER_PPAD=Фильтры - Адаптивное попиксельное устранение чересстрочности: выбор фильтр адаптивного попиксельного устранения чересстрочности, при котором фильтрация выполняется как по положению, так и по времени отображения каждого пикселя, в результате улучшается общее качество изображения. Эффект начинает действовать после нажатия кнопки «Применить». 


﻿
[Spanish]
IDC_VERSION=Mostrar la versión de esta aplicación.
IDB_LOGO=Haz clic aquí para abrir la página web del producto.

IDC_MONITOR=Previsualizar la imagen del efecto o filtro seleccionado.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=La imagen original sin efectos ni filtros.

IDC_EFX_FILTER_LABEL=Mostrar una lista de los efectos y filtros de Artistic License que puedes aplicar a la reproducción de tu vídeo.
IDC_EFX_FILTER_LIST=Selecciona uno o más efectos de vídeo de Chromotion(TM) para personalizar la reproducción de vídeo. \n\nSelecciona <b>Desactivar todo</b> para eliminar todos los efectos y filtros de la reproducción de vídeo y restablecer los valores de configuración predeterminados.

IDC_SETTINGS_SLIDER1=Ajusta el nivel del efecto o filtro que quieres aplicar a la reproducción de vídeo. Utiliza la imagen previsualizada como guía. 

EFX_DESCRIPTION=* Desactivar todo: elimina todos los efectos y filtros aplicados y restablece la imagen original.\n* En relieve: produce imágenes en las que la mayor parte de la imagen se muestra en tonos de gris. Los bordes mantienen el color original mostrando un efecto tipo grabado en relieve en piedra.\n* Bordes de neón: produce un tipo de imagen de elevado contraste, similar a la solarización de una imagen fotográfica. Con este efecto la mayor parte de la imagen aparece muy oscura excepto en los bordes entre áreas, que muestran rayas de colores claros.\n* Enfoque suave: produce imágenes en las que los bordes definidos se han eliminado para suavizar la imagen.\n* Definir: produce imágenes en las que los bordes de los objetos aparecen más definidos.\n* Suavizar imágenes complejas: proporciona un efecto que suaviza en gran medida la imagen, por secciones y también en los bordes de la secciones

IDC_EDGE_SMOOTHING=El efecto <b>Suavizar bordes</b> impide que los bordes aparezcan borrosos al suavizar las escenas de vídeo.  

IDC_PPAD=El <b>Desentrelazado adaptable por píxel</b> determina automáticamente el mejor método de desentrelazado para una calidad de vídeo óptima.


﻿
[Slovak]
IDC_MONITOR=Zobrazuje účinok vybraného efektu ArtisticLicense? alebo deblokačného filtra použitého na vzorový obraz.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Zobrazuje pôvodný vzorový obraz. Tento obraz je použitý na referenciu ešte pred uplatnením akýchkoľvek umeleckých filtrov alebo efektov.
IDC_EFFECTS_TAB=Zobrazuje záložku s možnosťami efektu ArtisticLicense? a deblokačného filtra.
IDC_EF_NONE=Efekt ArtisticLicense? – Žiadne efekty/Žiadne filtre: odstráni prípadné použité efekty a po stlačení tlačidla Použiť obnoví pôvodný obraz.
IDC_EMBOSS=Efekt ArtisticLicense? – Reliéf: vyberá efekt ArtisticLicense Reliéf, ktorý väčšinu obrazu zmení na sivé (tonálne) odtiene. Hrany si zachovajú pôvodnú farbu, čím vznikne reliéf rytia do kameňa. Tento efekt a zodpovedajúce škálovanie videa sa uplatní po stlačení tlačidla Použiť.
IDC_EMBOSS_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovne efektu Reliéf. Pretiahnutím posuvníka a potom stlačenia tlačidla Použiť nastavíte intenzitu efektu Reliéf uplatneného na video obraze.
IDC_NEON_EDGES=Efekt ArtisticLicense? – Svietivé hrany: vyberá efekt ArtisticLicense Svietivé hrany, ktorý vytvára vysokokontrastný obraz podobný solarizácii pri vyvolávaní fotografického pozitívu. Väčšina obrazu je veľmi tmavá (s nízkym jasom) okrem prechodov medzi pôvodnými farebnými odtieňmi, ktoré sú zvýraznené ako úzke pásy jasných, svietivých farieb. Tento efekt sa uplatní po stlačení tlačidla Použiť.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovne efektu Svietivé hrany. Pretiahnutím posuvníka a potom stlačením tlačidla Použiť nastavíte intenzitu efektu Svietivé hrany uplatneného na video obraze.
IDC_SOFT_FOCUS=Efekt ArtisticLicense? – Zmäkčenie: vyberá efekt ArtisticLicense Zmäkčenie, ktorý zmiernením hrán vytvorí mäkší až rozmazaný obraz. Tento efekt sa uplatní po stlačení tlačidla Použiť.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovne efektu Zmäkčenia. Pretiahnutím posuvníka a potom stlačením tlačidla Použiť nastavíte intenzitu efektu Zmäkčenie uplatneného na video obraze.
IDC_SELECTED_SHARP=Efekt ArtisticLicense? – Zaostrenie: vyberá efekt ArtisticLicense Zaostrenie, ktorý zvýrazňuje hrany objektov. Efekt Zaostrenie upravuje kontrast hrán a vytvára na obidvoch stranách hrany svetlejšiu a tmavšiu líniu. Tento efekt sa uplatní po stlačení tlačidla Použiť.
IDC_SHARPENING_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovne efektu Zaostrenie. Pretiahnutím posuvníka a potom stlačením tlačidla Použiť nastavíte intenzitu efektu Zaostrenie uplatneného na video obraze.  
IDC_DBLK_NONE=Deblokačné filtre – Žiadne efekty/Žiadne filtre: odstráni prípadné použité efekty a po stlačení tlačidla Použiť obnoví pôvodný obraz.
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Deblokačné filtre – Vyhladenie hrany: vyberá efekt Deblokačného filtru Vyhladenie hrany, ktorý uskutočňuje jednorozmerné filtrovanie okrajov bloku 8x8, s ovplyvnením len susedných vodorovných línií. Čím plochšie sú susedné oblasti, tým menší je faktor škálovania. Filter Vyhladenie hrany vyhladzuje hrany blokov v plochých oblastiach a neuplatní sa v zložitých oblastiach, takže nedochádza k nechcenému rozmazaniu. Tento efekt sa uplatní po stlačení tlačidla Použiť.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Deblokačné filtre – Komplexné vyhladenie obrazu: uskutočňuje jednorozmerné filtrovanie okrajov bloku 8x8, s ovplyvnením všetkých vodorovných línií. Filter Komplexné vyhladenie obrazu má silný vyhladzovací účinok vnútri bloku a na hraniciach bloku. Tento efekt sa uplatní po stlačení tlačidla Použiť.
IDC_VERSION=Zobrazuje verziu tohto pomocného programu. 
IDB_LOGO=Klepnutím otvoríte webovú stránku tohto produktu.
IDB_LOGO_NOURL=Zobrazí OEM logo alebo logo výrobku.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovne efektu Vyhladenie hrán. Presuňte posuvník a stlačte tlačidlo Použiť, ak chcete zadať stupeň uplatnenia efektu Vyhladenie hrán na obraz.    
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Tento posuvník zobrazuje dostupné úrovne efektu Komplexné vyhladenie obrazu. Presuňte posuvník a stlačte tlačidlo Použiť, ak chcete zadať stupeň uplatnenia efektu Komplexné vyhladenie obrazu na obraz.   


﻿
[Slovenian]
IDC_MONITOR=Prikaz izbranega  ArtisticLicense? efekta ali nanos Filteri za odblokiranje na vzorčno sliko.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Prikaz originalne vzorčne slike. Uporabljajte to sliko za referenco pred nanosom kakšnihkoli umetniških filtrov ali efektov. 
IDC_EFFECTS_TAB=Prikaz ArtisticLicense? efekta in seznama opcij Filteri za odblokiranje.
IDC_EF_NONE=ArtisticLicense? efekta – Brez Efektov/Brez Filtrov: z pritiskom na Apply odstranite vse nanešene efekte in znova vzpostavite originalno sliko.
IDC_EMBOSS=ArtisticLicense? efekta – Emboss: izbere efekt Emboss ArtisticLicense, ki sproži delovanje na tistem delu slike, kjer se nahaja največ sivih (tonskih) vrednosti. Robovi ohranijo svojo originalno bravo, le da je v efekt reliefa vgraviranega kamna. Ta efekt in ustrezen merilni način  videa se aktivirata z pritiskom na Apply. 
IDC_EMBOSS_SLIDER=Ta drsnik izpiše razpoložljive stopnje efekta Emboss.Za opredelitev željene stopnje Emboss-a, z drsnikom pritisnite na gumb Apply.
IDC_NEON_EDGES=ArtisticLicense? efekta – Neonski robovi: izbere efekt Neonski robovi ArtisticLicense, ki ustvari visokokontrstno sliko, podobno solarizaciji fotografskega tiskanja. Večina slike ima zelo temne vrednosti (nizka svetlost), razen robov, ki se nahajajo med predeli, ki so izraženi kot svetli, neonski pasovi. Nanos efekta se izvrši po pritisku na gumb Apply.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Ta drsnik prikaže razpoložljive stopnje efekta Neonski robovi (neonski robovi). Za opredelitev željene stopnje Neonski robovi z drsnikom pritisnite na gumb Apply.
IDC_SOFT_FOCUS=ArtisticLicense? efekta – Rahel Focus: izbere efekt Rahel Focus ArtisticLicense, ki deluje tam, kje so robovi odstranjeni za zatemnitev ali mehčanje slike. Nanos efekta se izvrši po pritisku na gumb Apply.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Ta drsnik prikaže razpoložljive stopnje efekta Rahel Focus. Za opredelitev željene stopnje Rahel Focus z drsnikom pritisnite na gumb Apply.
IDC_SELECTED_SHARP=ArtisticLicense? efekta – ZaostritiI: izbere efekt ZaostritiI ArtisticLicense ki deluje tam, kjer so robovi predmeta bolj izraziti. Efekt ZaostritiI (izostritev) uravnava kontrast ostrine in ustvari svetlo ter temno črto na vsaki strain roba. Ta efekt prične delovati po pritisku na gumb Apply. 
IDC_SHARPENING_SLIDER=Ta drsnik prikaže razpoložljive stopnje efekta ZaostritiI. Za opredelitev željene stopnje efekta ZaostritiI z drsnikom pritisnite na Apply..  
IDC_DBLK_NONE=Filteri za odblokiranje – Brez Efektov/Brez Filtrov: z pritiskom na Apply odstranite vse nanšene efekte in znova vzpostavite originalno sliko.
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Filteri za odblokiranje – Gladitev robov: izbere Gladitev robov Filteri za odblokiranje, ki ob mejah polja 8x8, ustvari enodimezionalno filtriranje na mestih, kjer so bile spremenjene le sosednje scan črte.  Bolj ploska kot so sosednja področja, manjši bo faktor merjenja. Z Gladitev robov filtrom je meja polja uglajena v gladkih področjih in ni spremenjena v kompleksnih področjih ter tako preprečuje nezaželjen  blurring. Nanos efekta se izvrši po pritisku na gumb Apply.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Filteri za odblokiranje – Blazitev kompleksne slike: provides enodimenzijsko filtriranje na meje polja  8x8, kjer so bile spremenjene scan črte . Blazitev kompleksne slike filter ima močen uglajevalni učinek v polju in na njegovih boundaries. Nanos efekta se izvrši po pritisku na gumb Apply.
IDC_VERSION=Izpis različice tega uporabniškega programa.
IDB_LOGO=Kliknite za povezavo z spletno stranjo tega izdelka.
IDB_LOGO_NOURL=Prikaže OEM ali pa zaščitni znak izdelka.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Ta drsnik prikaže razpoložljive stopnje učinka Glajenje Robov. Potegnite drsnik in pritisnite gumb Apply za določitev količine Glajenja Robov, ki jo želite vnesti na vašo video sliko.
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Ta drsnik prikaže razpoložljive stopnje učinka Kompleksno Glajenje Slike. Potegnite drsnik in pritisnite gumb Apply za določitev količine Kompleksnega Glajenja Slike, ki jo želite vnesti na vašo video sliko.  


﻿
[Swedish]
IDC_MONITOR=Visar vald ArtisticLicense-effekt eller Filter som tillämpas på en bild.
IDC_ORIGINAL_IMAGE=Visar originalprovbilden. Denna bild används som en referensbild innan några konstnärliga filter eller effekter tillämpas.
IDC_EFFECTS_TAB=Visar ArtisticLicense-effekt- och Filterfliksalternativ.
IDC_EF_NONE=ArtisticLicense-effekt – Ingen: tar bort alla tillämpade effekter och återställer originalbilden sedan man tryckt på knappen Verkställ.
IDC_EMBOSS=ArtisticLicense-effect – Relief: väljer ArtisticLicense-effekten för relief som ger ett resultat där merparten av bilden visas i grå (tonala) värden. Kanterna behåller sin originalfärg, vilket resulterar i en ristad reliefeffekt. Denna effekt och motsvarande videoskalningsmetod tillämpas när du trycker på knappen Verkställ.
IDC_EMBOSS_SLIDER=Detta skjutreglage visar tillgängliga nivåer för reliefeffekten. Dra i skjutreglaget och tryck på knappen Verkställ för att ange vilken reliefnivå du vill tillämpa på din videobild.
IDC_NEON_EDGES=ArtisticLicense-effekt – Neonkanter: väljer ArtisticLicense-effekten för neonkanter som ger en typ av högkontrastbild, snarlik solarisering för fototryck. Större delen av bilden har ett mycket mörkt värde (låg ljusstyrka) för kanterna mellan partier, som visas som band av ljusa, neonliknande färger. Denna effekt tillämpas när du trycker på knappen Verkställ.
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=Detta skjutreglage visar tillgängliga nivåer för effekten neonkanter. Dra i skjutreglaget och tryck på knappen Verkställ för att ange vilken nivå av neonkanter du vill tillämpa på din videobild.
IDC_SOFT_FOCUS=ArtisticLicense Effect – Mjukt fokus: väljer ArtisticLicense-effekten för mjukt fokus som ger ett resultat där de skarpa kanterna tas bort för att göra bilden suddig eller mjuk. Denna effekt tillämpas när du trycker på knappen Verkställ.
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=Detta skjutreglage visar tillgängliga nivåer för effekten mjukt fokus. Dra i skjutreglaget och tryck på knappen Verkställ för att ange vilken nivå av mjukt fokus du vill tillämpa på din videobild.
IDC_SELECTED_SHARP=ArtisticLicense Effect – Skärpa: väljer ArtisticLicense-effekten för skärpa som ger ett resultat där kanterna på objekt verkar skarpare. Effekten skärpa justerar kontrasten på kantdetaljer och skapar en ljusare och en mörkare linje på vardera sidan av kanten. Denna effekt tillämpas när du trycker på knappen Verkställ.
IDC_SHARPENING_SLIDER=Detta skjutreglage visar tillgängliga nivåer för effekten skärpa. Dra i skjutreglaget och tryck på knappen Verkställ för att ange vilken mängd skärpa du vill tillämpa på din videobild.  
IDC_DBLK_NONE_OLD=Filter - Inga effekter/Inga filter: tar bort alla effekter och filter som tillämpats och återställer ursprungsbilden efter att knappen Tillämpa har tryckts in. Om färgjustering tillämpades när S3Color Plus användes så kommer färgjusteringarna att återställas till standardfärgen.
IDC_DBLK_NONE=Filter - Inga effekter/Inga filter: tar bort alla effekter och filter som tillämpats och återställer ursprungsbilden efter att knappen Tillämpa har tryckts in. 
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=Filter - Kantuppmjukning: Väljer filtret Edge Smoothing Deblocking som tillhandahåller en en-dimensionell filtrering genom begränsningar av ett 8x8-block där endast grannlinjer ändras.  Ju plattare grannregionerna är, desto mindre är skalfaktorn. Med filtret Edge Smoothing mjukas blockgränsen upp i mjuka regioner och påverkas inte i komplexa regioner så att oönskad oskärpa kan förebyggas. Den här effekten tillämpas efter att knappen Tillämpa har tryckts in.
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=Filter - Komplex bilduppmjukning: tillhandahåller en en-dimensionell filtrering längs med gränserna av ett 8x8-block, där alla söklinjer är ändrade. Filtret Komplex bilduppmjukning tillhandahåller en stark uppmjukningseffekt inom ett block, liksom på blockgränserna. Den här effekten tillämpas efter att Tillämpaknappen har tryckts in.
IDC_VERSION=Visar version av verktyget. 
IDB_LOGO=Välj detta för att öppna produktens webbsida.
IDB_LOGO_NOURL=Visar OEM eller produktens logotyp.
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=Den här regeln visar tillgängliga nivåer på Edge Smoothing- (kantuppmjuknings-) effekten. Dra regeln och tryck på Tillämpaknappen för att specificera andelen kantuppmjukning som du vill tillämpa på din videobild. 
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=Den här regeln visar tillgängliga nivåer på effekten Komplex bilduppmjukning. Dra regeln och tryck på tillämpaknappen  för att specificera andelen Komplex bilduppmjukning som du vill tillämpa på din videobild. 
IDC_FILTER_PPAD=Filter – Per Pixel Adaptiv upplösning: väljer per pixel adaptiv upp-lösningsfilter som kombinerar både temporal och spatiell information som omger varje pixel och som resulterar i en förstärkning av videobildkvaliteten. Den här effekten tillämpas efter att Tillämpaknappen har tryckts in. 


﻿
[Simplified Chinese]
IDC_VERSION=显示该工具的版本。 
IDB_LOGO=点击此处以便打开该产品的web页。

IDC_MONITOR=显示所选的应用于示例图像的效果或过滤器。

IDC_ORIGINAL_IMAGE=显示原始图例。

IDC_EFX_FILTER_LABEL=显示可应用于视频回放图像的ArtisticLicense效果和过滤器。

IDC_EFX_FILTER_LIST=选择一个或多个Chromotion(TM) 视频效果或过滤器对视频回放画面进行个性化设置。选择全部禁用以消除效果和过滤器，并恢复所有设置至默认值。


IDC_SETTINGS_SLIDER1=调整应用于视频回放的效果或过滤器。使用示例图像作为向导。


EFX_DESCRIPTION=* 全部禁用：移除所有已经应用的效果和过滤器并恢复原始图像。\n* 浮雕：使得图片的大部分以灰色（色调）显示。边缘保持原来的色彩，此种方式就造成浮雕效果。\n* 霓虹边缘：生成高对比度的图像，类似于相片负感打印。启用此效果，除了霓虹颜色的区域边缘外，图像的大部分都是非常暗的（低亮度）。\n* 柔和聚焦：使边缘不平的图像变得柔和。\n* 使边缘不平：使得图像的边缘变得不平。\n* 复杂图片平滑：在块内和块边缘上提供更强的平滑效果。

IDC_EDGE_SMOOTHING=<b>边缘平滑：</b>使用边缘平滑过滤器时，可以避免视频产生模糊现象。


IDC_PPAD=<b>每像素适应性逐行扫描：</b>自动侦测最佳的逐行扫描方式，提供增强的视频图像质量。

IDC_MONITOR=显示所选的应用于示例图像的 ArtisticLicense 效果或过滤器。
IDC_ORIGINAL_IMAGE=显示原始图例。在应用任何艺术渗透或效果之前此图像作为参考图像。
IDC_EFFECTS_TAB=显示“ArtisticLicense 效果和过滤器”选项卡选项。
IDC_EF_NONE=ArtisticLicense(TM)效果– 无效果/无过滤器: 撤销所有已经应用的效果，单击应用按钮后恢复成原始图像。
IDC_EMBOSS=ArtisticLicense(TM)效果– 浮雕: 浮雕ArtisticLicense(TM)效果使得图片的大部分以灰色（色调）显示。边缘保持原来的色彩，此种方式就造成浮雕效果。单击应用按钮后就应用了此种效果与相应的视频缩放方式。
IDC_EMBOSS_SLIDER=此滑标显示了所有可用浮雕效果的级别。拖动滑标选定想应用到视频图像的浮雕级别后单击应用按钮。
IDC_NEON_EDGES=ArtisticLicense(TM)效果–霓虹边缘: 选择霓虹边缘ArtisticLicense(TM)效果模式就会生成高对比度的图像，类似于相片负感打印。除了那些表明要亮，霓虹颜色的区域边缘外，图像的大部分都是非常暗的（低亮度）。单击应用按钮后此效果生效。
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=此滑标显示了所有可用霓虹边缘效果的级别。拖动滑标选定想应用到视频图像的霓虹边缘级别后单击应用按钮。
IDC_SOFT_FOCUS=ArtisticLicense(TM)效果–柔和聚焦: 选择柔和聚焦ArtisticLicense(TM)效果模式就会使边缘不平的图像变得更模糊或柔和。单击应用按钮后此效果生效。
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=此滑标显示了所有可用柔和聚焦效果的级别。拖动滑标选定想应用到视频图像的柔和聚焦级别后单击应用按钮。
IDC_SELECTED_SHARP=ArtisticLicense(TM)效果–使边缘不平: 选择使边缘不平ArtisticLicense(TM)效果模式就会使得图像的边缘变得不平。使边缘不平效果增加边缘的对比度并在边缘的每边生成更亮及更暗的线条。单击应用按钮后此效果生效。
IDC_SHARPENING_SLIDER=此滑标显示了所有可用使边缘不平效果的级别。拖动滑标选定想应用到视频图像的使边缘不平级别后单击应用按钮。
IDC_DBLK_NONE_OLD=过滤器 – 无效果/无过滤器：按“应用”按钮后，去除所应用的所有效果和过滤器，从而恢复原始图像。如果使用 S3Color Plus 应用了颜色调整，颜色调整将恢复至默认颜色。
IDC_DBLK_NONE=过滤器 – 无效果/无过滤器：按“应用”按钮后，去除所应用的所有效果和过滤器，从而恢复原始图像。
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=过滤器 – 边缘平滑：选择边缘平滑去块过滤器，它沿着 8x8 块的边缘进行一维过滤，只修改邻近的扫描线。邻近区域越平整，比例系统越小。使用边缘平滑过滤器时，平滑区域中的块边缘变得平滑，复杂区域不受影响，因此可以避免模糊现象。按“应用”按钮后，应用此效果。
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=过滤器 – 复杂图片平滑：沿着 8x8 块的边缘进行一维过滤，修改所有扫描线。复杂图片平滑过滤器在块内和块边缘上提供更强的平滑效果。按“应用”按钮后，应用此效果。
IDC_VERSION=显示该工具的版本。 
IDB_LOGO=点击此处以便打开该产品的web页。
IDB_LOGO_NOURL=显示OEM或产品标志。
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=此滑块显示可用的边缘平滑效果的级别。拖动滑块，然后按“应用”按钮以指定要应用于视频图像的边缘平滑的量值。 
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=此滑块显示可用的复杂图片平滑效果的级别。拖动滑块，然后按“应用”按钮以指定要应用于视频图像的复杂图片平滑的量值。 
IDC_FILTER_PPAD=过滤器 - 每像素适应性逐行扫描：选择每像素适应性逐行扫描过滤器，它组合每个像素周围的时间和空间信息，提供增强的视频图像质量。按“应用”按钮后，应用此效果。 


﻿
[Traditional Chinese]
IDC_VERSION=顯示工具程式的版本。 
IDB_LOGO=點選此處以便打開該產品的首頁。

IDC_MONITOR=顯示所選的套用於圖像的效果或篩檢程式。

IDC_ORIGINAL_IMAGE=顯示原始圖像。

IDC_EFX_FILTER_LABEL=顯示可套用於畫面的ArtisticLicense效果和篩檢程式。

IDC_EFX_FILTER_LIST=選擇一個或多個Chromotion(TM) 畫面效果或用篩檢程式自訂畫面設定。選擇全部停用以消除效果和篩檢程式，並恢復所有設置至預設值。


IDC_SETTINGS_SLIDER1=調整套用於畫面的效果或篩檢程式。使用範例圖案作為預覽。


EFX_DESCRIPTION=* 全部停用：移除所有已經套用的效果和篩檢程式並恢復原始圖像。\n* 浮雕：使得圖片的大部分以灰色（色調）顯示。邊緣保持原來的色彩，此種方式就造成浮雕效果。\n* 霓虹邊緣：生成高對比度的圖像，類似於相片負感列印。啟用此效果，除了霓虹顏色的區域邊緣外，圖像的大部分都是非常暗的（低亮度）。\n* 柔和聚焦：使邊緣銳利的圖像變得平滑。\n* 使邊緣銳利：使得圖像的邊緣變得銳利。\n* 複雜圖片平滑：在塊內和塊邊緣上提供更強的平滑效果。

IDC_EDGE_SMOOTHING=<b>邊緣平滑：</b>使用邊緣平滑篩檢程式時，可以避免視頻產生模糊現象。


IDC_PPAD=<b>像素去交錯化：</b>自動偵測最佳的去交錯模式，提供最佳的畫面圖像品質。

IDC_MONITOR=顯示套用到樣本影像的所選擇ArtisticLicense效果或過濾器。
IDC_ORIGINAL_IMAGE=顯示原始範本影像。在套用任何藝術瀘波器或效果之前，這個影像將作為參考影像之用。
IDC_EFFECTS_TAB=顯示 [ArtisticLicense效果] 和 [過濾器] 索引標籤選項。
IDC_EF_NONE=ArtisticLicense 效果 – 無作用/無過濾器：按下 [套用] 按鈕後，將移除所有套用的效果，並還原原始影像。
IDC_EMBOSS=ArtisticLicense 效果 – 浮凸：選擇 [浮凸 ArtisticLicense 效果]，其所產生的輸出結果中，多數的影像都以灰階（色調）值顯示。邊緣將保留其原始色彩，而原始色彩將產生石雕浮凸的效果。這個效果與對應影片縮放比例的方法，將於按下[套用] 按鈕後套用。
IDC_EMBOSS_SLIDER=這個滑桿可顯示 [浮凸] 效果的可用層級。拖曳滑桿並按下 [套用] 按鈕，以指定您希望套用至影片影像的 [浮凸] 層級。
IDC_NEON_EDGES=ArtisticLicense 效果 – 霓虹邊緣：選擇 [霓虹邊緣 ArtisticLicense 效果]，其將產生高對比度的影像類型，類似於相片列印的中途曝光效果。除了區域之間的邊緣，否則影像的絕大部份屬於非常暗的值（低亮度），而區域之間的邊緣以明亮、如霓虹色彩的帶狀表示。按下 [套用] 按鈕後，將套用這個效果。
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=這個滑桿可顯示 [霓虹邊緣] 效果的可用層級。拖曳滑桿並按下 [套用] 按鈕，以指定您希望套用至影片影像的 [霓虹邊緣] 層級。
IDC_SOFT_FOCUS=ArtisticLicense 效果 – 柔焦：選擇 [柔焦 ArtisticLicense 效果]，其所產生的輸出結果中，會移除輪廓鮮明的邊緣，以使影像模糊或柔和。按下 [套用] 按鈕後，將套用這個效果。
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=這個滑桿可顯示 [柔焦] 效果的可用層級。拖曳滑桿並按下 [套用] 按鈕，以指定您希望套用至影片影像的 [柔焦] 層級。
IDC_SELECTED_SHARP=ArtisticLicense 效果 – 清晰：選擇 [清晰 ArtisticLicense 效果]，其所產生的輸出結果中，將會顯示更鮮明的物件邊緣。[清晰] 效果將會調整邊緣細節的對比度，並在邊緣的兩邊分別產生更淡與更深的線條。按下 [套用] 按鈕後，將套用這個效果。
IDC_SHARPENING_SLIDER=這個滑桿可顯示 [清晰] 效果的可用層級。拖曳滑桿並按下 [套用] 按鈕，以指定您希望套用至影片影像的 [清晰] 層級。  
IDC_DBLK_NONE_OLD=過濾器 – 沒有效果/沒有過濾器：按下 [套用] 按鈕後，移除所有套用的效果與過濾器並還原原始影像。如果使用S3Color Plus套用色彩調整，則色彩調整將會重設為預設色彩。
IDC_DBLK_NONE=過濾器 – 沒有效果/沒有過濾器：按下 [套用] 按鈕後，移除所有套用的效果與過濾器並還原原始影像。
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=過濾器 – 邊緣平滑：選擇沿著8x8區塊的邊界提供一維過濾的邊緣平滑去塊過濾器，該區塊只有鄰近的掃描線遭到修改。鄰近區域越平坦，縮放比例係數越小。使用邊緣平滑過濾器後，平滑區域中的區塊邊界變平滑，而且複合區域中不會受影響，因此可以避免發生不想要的模糊顯示。按下 [套用] 按鈕後，套用此效果。
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING=過濾器 – 複合圖片平滑：提供沿著8x8區塊邊界的一維過濾，該區塊的所有掃描線都遭到修改。複合圖片平滑過濾器在區塊和區塊邊界內提供強大的的平滑效果。按下 [套用] 按鈕後，套用此效果。
IDC_VERSION=可顯示本公用程式的版本。
IDB_LOGO=按一下這裡可以開啟本產品的網頁。
IDB_LOGO_NOURL=可顯示OEM或產品標誌。
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=此滑鈕顯示可用的邊緣平滑效果等級。拖曳滑鈕，然後按 [套用] 按鈕指定要套用到視訊影像的邊緣平滑量。 
IDC_DBLKCPIC_SLIDER=此滑鈕顯示可用的複合圖片平滑效果等級。拖曳滑鈕，然後按 [套用] 按鈕指定要套用到視訊影像的複合圖片平滑量。
IDC_FILTER_PPAD=過濾器圖素非交錯掃描技術：選擇結合每個圖素周遭的時間與空間資訊的圖素非交錯掃描技術過濾器以產生更好的影像品質。按下 [套用] 按鈕後，套用此效果。


﻿
[Thai]
IDC_MONITOR=แสดงArtisticLicense? เอฟเฟคหรือดีบล็อกกิ้งฟิลเตอร์ที่เลือกใช้กับตัวอย่างภาพ
IDC_ORIGINAL_IMAGE=แสดงตัวอย่างภาพเริ่มแรก จะใช้ภาพนี้เป็นภาพอ้างอิงก่อนจะใช้อาร์ติสติคฟิลเตอร์หรือเอฟเฟคใด ๆ 
IDC_EFFECTS_TAB=แสดงแทปออฟชั่นของArtisticLicense? เอฟเฟคและดีบล็อกกิ้งฟิลเตอร์
IDC_EF_NONE=ArtisticLicense? เอฟเฟค – ไม่มีลูกเล่น/ไม่มีการกรอง: ยกเลิกเอฟเฟคต่าง ๆ ที่ใช้และคืนภาพเดิมหลังจากกดปุ่ม ‘แอพพลาย’ 
IDC_EMBOSS=ArtisticLicense? เอฟเฟค – เอมบอสส์: เลือกเอมบอสส์ ArtisticLicense เอฟเฟคที่สร้างเอาท์พุทที่แสดงภาพส่วนใหญ่เป็นค่าสีเทา (โทน) ขอบยังคงสีเดิม ทำให้เกิดภาพนูน  เมื่อกดปุ่ม ‘แอพพลาย’ แล้วจะใช้เอฟเฟคนี้และวิธีย่อส่วนภาพที่เกี่ยวข้องกัน
IDC_EMBOSS_SLIDER=สไลเดอร์นี้แสดงระดับต่าง ๆ ของเอมบอสส์เอฟเฟค ให้ลากสไลเดอร์และกดปุ่ม ‘แอพพลาย’  เพื่อกำหนดระดับเอมบอสส์ที่จะใช้กับภาพวีดีโอ
IDC_NEON_EDGES= ArtisticLicense? เอฟเฟค – นีออนเอดจ์: เลือกนีออนเอดจ์ ArtisticLicense เอฟเฟคซึ่งแสดงภาพที่ตัดกันชัดมาก คล้ายกับภาพพิมพ์เงา ส่วนต่าง ๆ ของภาพมีค่ามืดมาก (ค่าความสว่างต่ำมาก) ยกเว้นขอบระหว่างพื้นที่ ที่แสดงเป็นแถบสีสว่างคล้ายกับนีออน เกิดเอฟเฟคนี้หลังจากกดปุ่ม ‘แอพพลาย’
IDC_NEON_EDGES_SLIDER=สไลเดอร์นี้แสดงระดับต่าง ๆ ของนีออนเอดจ์เอฟเฟค ให้ลากสไลเดอร์และกดปุ่ม ‘แอพพลาย’ เพื่อกำหนดระดับของนีออนเอดจ์ที่ต้องการใช้กับภาพวีดีโอ
IDC_SOFT_FOCUS=ArtisticLicense? เอฟเฟค – ซอฟท์โฟกัส: เลือกซอฟท์โฟกัสArtisticLicense เอฟเฟคเพื่อสร้างเอาท์พุทที่ทำให้ขอบภาพที่คมนั้นเบลอหรือทำให้ภาพนิ่มลง  เกิดผลเช่นนี้เมื่อกดปุ่ม ‘แอพพลาย’ 
IDC_SOFT_FOCUS_SLIDER=สไลเดอร์นี้แสดงระดับของซอฟท์โฟกัสเอฟเฟค ให้ลากสไลเดอร์และกดปุ่ม ‘แอพพลาย’ เพื่อกำหนดระดับซอฟท์โฟกัส ที่จะใช้กับภาพวีดีโอ
IDC_SELECTED_SHARP=ArtisticLicense? เอฟเฟค – ชาร์เพน: เลือกชาร์เพน ArtisticLicense เอฟเฟค ซึ่งจะให้เอาท์พุทที่ขอบของวัตถุจะกระด้างขึ้น ส่วนชาร์เพนเอฟเฟค จะปรับความคมของขอบและให้เส้นสีเข้มและสีจางในขอบแต่ละด้าน แสดงเอฟเฟคนี้ได้เมื่อกดปุ่ม ‘แอพพลาย’ 
IDC_SHARPENING_SLIDER=สไลเดอร์นี้แสดงระดับจากชาร์เพนเอฟเฟค ให้ลากสไลเดอร์และกดปุ่ม ‘แอพพลาย’ เพื่อกำหนดระดับความคมของภาพวีดีโอ 
IDC_DBLK_NONE=ดีบล็อกกิ้งฟิลเตอร์ –  ไม่มีลูกเล่น/ไม่มีการกรอง: ลบเอฟเฟคต่าง ๆ และคืนภาพเดิมเมื่อกดปุ่ม ‘แอพพลาย’
IDC_DBLK_EDGESMOOTHING=ดีบล็อกกิ้งฟิลเตอร์ – เอดจ์สมุตติ้ง: เลือกเอดจ์สมูตติ้ง ดีบล็อกกิ้งฟิลเตอร์ ที่ให้ฟิลเตอร์มิติเดียวในขอบของบล็อกขนาด 8x8 ซึ่งแก้ไขเฉพาะเส้นสแกนข้าง ๆ เท่านั้น เมื่อพื้นที่ข้าง ๆ เรียบขึ้นแล้ว ตัวคูณสเกลจะต่ำลง ใช้เอดจ์สมูตติ้งฟิลเตอร์ เพื่อทำให้ขอบเขตบล็อกเรียบขึ้นในพื้นที่เรียบและไม่ได้รับผลกระทบจากเขตอื่น จึงป้องกันภาพเบลอได้ แสดงเอฟเฟคนี้เมื่อกดปุ่ม ‘แอพพลาย’ 
IDC_DBLK_COMPLEXPICSMOOTHING= ดีบล็อกกิ้งฟิลเตอร์  – คอมเพล็กซ์พิคเจอร์สมูตติ้ง: ให้ฟิลเตอร์มิติเดียวไปตามขอบบล็อก 8x8 ซึ่งแก้ไขเส้นสแกนทั้งหมด และคอมเพล็กซ์พิคเจอร์สมูตติ้งฟิลเตอร์ จะให้เอฟเฟคในและที่ขอบบล็อกที่สม่ำเสมอมากขึ้น แสดงเอฟเฟคนี้เมื่อกดปุ่ม ‘แอพพลาย’
IDC_VERSION=แสดงเวอร์ชั่นของยูติลิตี้นี้ 
IDB_LOGO=คล??กเพ??อเป?ดเว?บเพจของผล?ตภ?ณฑ?น??
IDB_LOGO_NOURL=แสดงโลโกของ OEM หร?อของผล?ตภ?ณฑ?
IDC_DBLKEDGE_SLIDER=สไลเดอร์นี้แสดงระดับของผลการลดขอบไม่ให้คม ให้ลากสไลเดอร์และกดปุ่ม “ตกลง” เพื่อกำหนดระดับการลดขอบไม่ให้คมที่ต้องการในภาพวีดีโอ  
IDC_DBLKCPIC_SLIDER= สไลเดอร์นี้แสดงระดับของผลการทำให้ภาพซับซ้อนราบรื่นขึ้น ให้ลากสไลเดอร์และกดปุ่ม “ตกลง” เพื่อกำหนดระดับการภาพซับซ้อนราบรื่นที่ต้องการในภาพวีดีโอ  


